| title | media type | ISBN-13 | year of publica- tion | other author(s) | |
|---|---|---|---|---|---|
| Abende Auf Dem Vorwerke Bei Dikanjka | Paperback | 978-1-160-28070-9 | 2010 | ||
| Abende Auf Dem Vorwerke Bei Dikanjka | Hardcover | 978-1-160-56223-2 | 2010 | ||
| A Government Inspector | Paperback | 978-1-4081-7363-3 | 2012 | ||
| Almas muertas | Tapa blanda | 978-84-9104-094-1 | 2015 | Nikolái Gógol | |
| Almas muertas | " | 978-84-206-5341-9 | 2011 | " | |
| Almas muertas | " | 978-84-206-4925-2 | 2008 | ||
| A Place Bewitched and Other Stories : a beautiful new edition of Gogol's short fiction, translated by Constance Garnett | Paperback | 978-1-78747-548-9 | 2018 | ||
| Aufzeichnungen eines Wahnsinnigen | Gebunden | 978-3-86647-236-5 | 2008 | ||
| Aufzeichnungen eines Wahnsinnigen: Erzählungen | Taschenbuch | 978-3-458-33213-8 | 1993 | ||
| Collected Tales of Nikolai Gogol | Paperback | 978-1-86207-594-8 | 2003 | ||
| Dead souls, 1842 / Die toten Seelen / Mertvye dushi: poema Mertvye dushi: poema | Hardcover | 978-5-17-028740-6 | 2005 | Nikolai Vasilievich Gogol | |
| Dead Souls | Paperback | 978-1-84749-628-7 | 2017 | ||
| Dead Souls | " | 978-1-59017-376-3 | 2012 | ||
| Dead Souls | " | 978-1-84022-637-9 | 2010 | ||
| Dead Souls | Preloaded Digital Audio Player | 978-1-4332-9521-8 | 2009 | ||
| Dead Souls | Paperback | 978-0-7661-9573-8 | 2005 | ||
| Dead Souls | " | 978-1-905432-53-0 | 2005 | Gogol Nikolai Gogol | |
| Dead Souls | " | 978-0-14-044807-8 | 2004 | Robert A. Maguire | |
| Dead Souls | Hardcover | 978-1-4000-4319-4 | 2004 | ||
| Dead Souls | " | 978-1-85715-280-7 | 2004 | ||
| Dead Souls | Paperback | 978-0-486-42682-2 | 2003 | ||
| Dead Souls | " | 978-0-03-009900-7 | 2000 | Nikolai Vasilievich Gogol | |
| Dead Souls | " | 978-0-679-77644-4 | 1997 | ||
| Dead Souls | " | 978-0-300-06099-7 | 1996 | ||
| Dead Souls | Hardcover | 978-5-05-001128-2 | 1987 | ||
| Dead Souls | Paperback | 978-0-393-95292-6 | 1986 | ||
| Dead Souls | " | 978-0-14-044113-0 | 1971 | ||
| Dead Souls: A novel | Hardcover | 978-0-679-43022-3 | 1996 | ||
| Dead Souls A Poem | Paperback | 978-0-19-955466-9 | 2009 | ||
| Dead Souls: A Poem | " | 978-0-19-281837-9 | 1998 | ||
| Der Mantel: Und andere Erzählungen | Taschenbuch | 978-3-458-31941-2 | 1977 | ||
| Der Zauberer | Gebunden | 978-3-7235-0796-4 | 1984 | ||
| Diary of a Madman | Paperback | 978-0-14-044273-1 | 1972 | ||
| Diary of a Madman and Other Stories | " | 978-0-486-45235-7 | 2006 | ||
| Diary of a Madman, The Government Inspector, and Selected Stories | " | 978-0-14-044907-5 | 2005 | ||
| Die schönsten Erzählungen | Gebunden | 978-3-351-03266-1 | 2009 | ||
| Die toten Seelen | " | 978-3-538-05081-5 | 1995 | ||
| Die toten Seelen | " | 978-3-378-00308-8 | 1989 | ||
| Dormant: Dead Souls | Paperback | 978-0-14-044657-9 | 2015 | ||
| Einladung zum Lesen: C1 - Der Mantel: Lektüre | Taschenbuch | 978-3-06-022366-4 | 2012 | Maike Rausch | |
| Erzählungen | " | 978-3-8496-9367-1 | 2015 | ||
| Erzählungen | " | 978-3-8496-9373-2 | 2015 | ||
| Erzählungen | Gebunden | 978-3-88379-807-3 | 1984 | ||
| Four Russian Plays | Paperback | 978-0-14-044258-8 | 1991 | Denis Fonvizen · Alexander Griboyedov · Ostrovsky | |
| Furchtbare Rache: Eine wahre Geschichte aus der alten Zeit | Gebunden | 978-3-95855-352-1 | 2018 | ||
| Gesammelte Werke: Die toten Seelen /Abende auf dem Vorwerk bei Dikanjka /Der Wij /Die Nase /Das Porträt /Der Mantel /Der Newskij-Prospekt /Aufzeichnungen eines Irren /Der Revisor | Taschenbuch | 978-3-86150-954-7 | 2009 | ||
| Gogol Collected Tales | Hardcover | 978-1-84159-315-9 | 2008 | ||
| Gogol: Plays and Selected Writings | Paperback | 978-0-8101-1159-2 | 1994 | ||
| Gogol Three Plays: The Government Inspector; Marriage; The Gamblers | " | 978-0-413-73340-5 | 1999 | ||
| Government Inspector | " | 978-0-435-22589-6 | 1998 | ||
| Great French and Russian Short Stories: Volume 1 | Audio CD | 978-1-4805-0371-7 | 2013 | Guy de Maupassant · Fyodor Dostoevsky · Honore de Balzac · Anton Chekhov · Alexandre Dumas · Alexander Pushkin · Leo Tolstoy | |
| Great Russian Short Stories | Paperback | 978-0-486-42992-2 | 2003 | Leonid Andreyev · Anton Chekhov · Fyodor Dostoevsky · Vsevolod M. Garshin · Maxim Gorky · Alexander Kuprin · Nikolai Leskov | |
| Hanz Kuechelgarten, Leaving the Theater & Other Works | " | 978-0-7156-4729-5 | 2014 | ||
| Historia de O Nariz | " | 978-85-01-40006-2 | 2014 | ||
| Historias de San Petersburgo | Tapa blanda | 978-84-9104-439-0 | 2017 | Nikolái Gógol | |
| Historias de San Petersburgo | " | 978-84-206-7616-6 | 2013 | " | |
| Hoe Ivan Ivanovitsj ruzie kreeg met Ivan Nikiforovitsj | Hardcover | 978-90-282-4196-1 | |||
| How the Two Ivans Quarrelled | Paperback | 978-1-933633-14-5 | 2007 | ||
| How the Two Ivans Quarrelled and Other Russian Comic Stories | " | 978-1-84749-173-2 | 2011 | ||
| Komedii: Revizor, Zenit'ba | " | 978-5-7406-0042-0 | 1998 | ||
| La nariz | Tapa blanda | 978-84-940165-6-1 | 2012 | Nikolái Gógol | |
| LAS ALMAS MUERTAS | Paperback | 978-970-07-3905-2 | 2011 | ||
| Le journal d'un fou suivi de Le portrait et de La perspective Nevsky | Poche | 978-2-290-33981-7 | 2004 | ||
| Le manteau: Suivi de Le nez | " | 978-2-290-34449-1 | 2005 | ||
| Le nez: Suivi de Le manteau | Broché | 978-2-290-01553-7 | 2009 | ||
| Le Révizor | Poche | 978-2-08-122320-2 | 2009 | ||
| Le Revizor | " | 978-2-08-070497-9 | 1993 | ||
| Les nouvelles de Pétersbourg | " | 978-2-7427-6536-2 | 2007 | Nikolaï Gogol | |
| Les Soirees Du Hameau | Paperback | 978-0-7859-2566-8 | |||
| Los Cuentos De Una Vida; Antologia De Cuento Universal | " | 978-970-790-520-7 | 2002 | Henry James · Guy de Maupassant · Leopoldo Alas Clarin · Anton Chejov · Rudyard Kipling · Marcel Schwob · Lu-Sim | |
| Masterpieces of Russian Literature: Seven Books | " | 978-0-486-40665-7 | 1999 | Anton Chekhov · Fyodor Dostoevsky · Aleksandr Sergeevich Pushkin · Leo Tolstoy · Ivan Sergeevich Turgenev · Maxim Gorky | |
| Mertvye dushi | " | 978-5-04-095063-8 | 2018 | ||
| Mertvye dushi | Hardcover | 978-5-04-096428-4 | 2018 | ||
| Mertvye dushi. Povesti | " | 978-5-699-48580-2 | 2016 | ||
| Naikrashi ukrainski perekladi u dvokh tomakh Ukrainian Language | " | 978-966-7047-96-2 | 2009 | ||
| Nevsky Prospect i drugie povesti | Paperback | 978-5-7684-0162-7 | 1996 | ||
| Nochebuena | Tapa blanda | 978-84-92979-35-6 | 2012 | Nikolái Gógol | |
| Noch pered Rozhdestvom. Rasskazy russkih pisateley | Hardcover | 978-5-04-097975-2 | 2018 | ||
| Nose Nos | " | 978-5-386-01829-0 | 2010 | ||
| Nouvelles Completes | Paperback | 978-2-07-012494-7 | 2010 | ||
| Nouvelles et récits russes classiques 2 | Poche | 978-2-266-16822-9 | 2007 | Nikolaï GOGOL · Alexandre S. POUCHKINE · Léon TOLSTOI · Ivan TOURGUENIEV | |
| Orgueil et Préjugé | Broché | 978-2-268-06878-7 | 2009 | Jane Austen · Saul Bellow | |
| Peterburgskie povesti | Hardcover | 978-5-04-096430-7 | 2018 | ||
| Peterburgskie povesti | Paperback | 978-5-04-098150-2 | 2018 | ||
| Peterburgskie povesti | Hardcover | 978-5-17-060368-8 | 2010 | ||
| Peterburgskie Povesti | Paperback | 978-5-17-022870-6 | 2004 | ||
| Petersburger Erzählungen | Taschenbuch | 978-3-596-90164-7 | 2009 | ||
| Petersburger Novellen: Der Newskijprospekt. Aufzeichnungen eines Wahnsinnigen. Die Nase. Der Mantel | " | 978-3-423-12948-0 | 2002 | ||
| Petersburg Tales | Paperback | 978-1-84749-349-1 | 2017 | ||
| Roma | " | 978-607-411-151-4 | 2013 | ||
| Russian Classics in Russian and English: Dead Souls by Nikolai Gogol | " | 978-0-9567749-1-0 | 2011 | Alexander Vassiliev | |
| Russische Liebesgeschichten | Gebunden | 978-3-86647-476-5 | 2010 | Alexander Puschkin · Iwan Turgenjew · Anton Tschechow · Fjodor Sologub · Maxim Gorki · Leonid Andrejew | |
| Sämtliche Erzählungen | " | 978-3-538-05379-3 | 1996 | ||
| Starosvetskie pomeshchiki | Hardcover | 978-5-08-004769-5 | 2011 | ||
| Taras Boulba | Paperback | 978-0-7859-2616-0 | |||
| Taras Bulba | " | 978-1-6869-8000-8 | 2019 | ||
| Taras Bulba | Hardcover | 978-5-04-096850-3 | 2018 | ||
| Taras Bulba | " | 978-5-699-76267-5 | 2014 | ||
| Tarás Bulba | Tapa blanda | 978-84-206-1063-4 | 2013 | Nikolái Gógol | |
| Tarás Bulba | " | 978-84-206-7682-1 | 2010 | " | |
| Taras Bulba | Hardcover | 978-0-679-64255-8 | 2003 | ||
| Taras Bulba | Paperback | 978-0-8129-7119-4 | 2003 | ||
| Taras Bulba | VHS Tape | 630305014X | 1998 | Joseph MacDonald · Eda Warren · Harold Hecht · Sandy Whitelaw · Karl Tunberg · Waldo Salt | |
| Taras Bulba | " | 6301976029 | 1987 | Joseph MacDonald · Eda Warren · Harold Hecht · Sandy Whitelaw · Karl Tunberg · Waldo Salt | |
| Taras Bulba | Tapa blanda | 978-84-7255-024-7 | |||
| THÉÂTRE COMPLET | Paperback | 978-2-7609-2603-5 | 2007 | NIKOLAÏ GOGOL | |
| Théâtre complet | Poche | 978-2-7427-6364-1 | 2006 | Nikolaï Gogol | |
| The Collected Tales | Hardcover | 978-0-307-26969-0 | 2008 | ||
| The Collected Tales Of Nikolai Gogol | Paperback | 978-1-84708-421-7 | 2012 | ||
| The Collected Tales of Nikolai Gogol | " | 978-0-375-70615-8 | 1999 | ||
| The Complete Tales of Nikolai Gogol Vol. 2 | " | 978-0-226-30069-6 | 1985 | ||
| The Diary of a Madman and Other Stories | " | 978-0-451-41856-2 | 2013 | ||
| The Diary of a Madman and Other Stories | " | 978-1-4209-3442-7 | 2009 | ||
| The Diary of a Madman and Other Stories | " | 978-0-451-52954-1 | 2005 | ||
| The Government Inspector | " | 978-0-571-28049-0 | 2011 | ||
| The Government Inspector | " | 978-0-413-58470-0 | 1985 | ||
| The Government Inspector | " | 978-0-435-22340-3 | 1980 | ||
| The Government Inspector and Other Works | " | 978-1-84022-729-1 | 2014 | ||
| The Government Inspector and Selected Stories | Hardcover | 978-5-05-005134-9 | 2000 | ||
| The Inspector | Paperback | 978-1-55936-455-3 | 2014 | ||
| The Mantle and Other Stories | " | 978-0-692-20153-4 | 2014 | ||
| The Mantle and Other Stories | " | 978-0-692-20154-1 | 2014 | ||
| The Night Before Christmas | " | 978-0-8112-1947-1 | 2011 | ||
| The Nose | " | 978-1-61219-318-2 | 2014 | ||
| The Nose | Hardcover | 978-0-87923-963-3 | 1993 | Gennadij Spirin | |
| The Nose: Four Corners Familiars No. 11 | " | 978-1-909829-04-6 | 2015 | Rick Buckley | |
| The Overcoat and Other Short Stories | Paperback | 978-0-486-27057-9 | 1992 | ||
| The Overcoat and Other Tales of Good and Evil | " | 978-0-393-00304-8 | 1965 | ||
| The Overcoat: Four Corners Familiars No. 10 | Hardcover | 978-1-909829-03-9 | 2015 | Sarah Dobai | |
| The Squabble | Paperback | 978-1-84391-013-8 | 2002 | Patrick McCabe · Hugh Aplin | |
| Tote Seelen | Gebunden | 978-3-538-07275-6 | 2009 | ||
| Tote Seelen: Nachwort und Zeittafel von Barbara Conrad | " | 978-3-538-05460-8 | 2010 | ||
| Vechera na hutore bliz Dikanki | Hardcover | 978-5-04-091007-6 | 2018 | ||
| Vechera na hutore bliz Dikanki | " | 978-5-699-46611-5 | 2018 | ||
| Vechera na khutore bliz Dikanki | " | 978-5-04-093821-6 | 2018 | ||
| Vechera na khutore bliz Dikanki. Revizor | Paperback | 978-5-699-75202-7 | 2014 | ||
| Veladas en un caserío de Dikanka | Tapa blanda | 978-84-206-5933-6 | 2009 | Nikolái Gógol | |
| Zapiski sumasshedshego. Povesti | Paperback | 978-5-04-098124-3 | 2018 | ||
Gogol Nikolai · Gogol Nikolai Gogol · N.G. · N. Gogol · Nikolai Gogol/Gennadij Spirin (Illustr.)/Sybil Gräfin Schönfeldt (Nacherzähl.) · Nikolai V. Gogol · Nikolai Vasil'evich Gogol · Nikolai Vasilevich Gogol · Nikolai Vasilievich Gogol · Nikolaï Vasilievitch GOGOL · Nikolai Vasilyevich Gogol · Nikolai W. Gogol · Nikolai Wassiljewitsch Gogol
A & C Black Publishers Ltd · A-BA-BA-GA-LA-MA-GA · AST · Actes Sud · Alexander Vassiliev · Alfred A. Knopf · Alianza · Alma Classics · Anaconda · Artemis & Winkler · Aufbau Verlag · Azbuka · Blackstone Audio, Inc. · Brilliance Audio · Cornelsen Verlag · David R Godine · Digireads.com · Dodo Press · Dover Publications · Ediciones Barataria · Editions du Rocher · Editorial Almadia · Eksmo · Everyman · FISCHER Taschenbuch · Faber & Faber · Flammarion · Four Corners Books · French & European Pubns · Gadir · Gallimard · Gerald Duckworth & Co Ltd · Granta Books · Grupo Anaya Publicaciones Generales · Harenberg Kalender · Heinemann · Hesperus Press Ltd · Holt McDougal · Independently published · Insel Verlag · I͡A︡ntarnyĭ skaz · J'ai lu · Jazzybee Verlag · Kessinger Publishing, LLC · Kiepenheuer · Leméac Editeur Inc. · Melville House · Methuen · NYRB Classics · New Directions · Northwestern University Press · Oxford University Press · Penguin · Pocket · Porrua · Quercus · RIPOL klassik · Raduga Publishers · Random House · Record · Signet · Theatre Communications Group · Uitgeverij G.A. Van Oorschot B.V. · University of Chicago Press · VERON · Various small imprints · Verlag am Goetheanum · W. W. Norton & Company · Wordsworth Editions Ltd · Yale University Press · Zweitausendeins · dtv Verlagsgesellschaft · fabula Verlag Hamburg
Nikolai Gogol/Gennadij Spirin (Illustr.)/Sybil Gräfin Schönfeldt (Nacherzähl.)