| title | media type | | ISBN-13 | year of publica- tion | other author(s) |
| A Daughter of Isis: The Autobiography of Nawal el Saadawi | Paperback | | 978-1-85649-680-3 | 1999 |
| A Daughter of Isis: The Early Life of Nawal El Saadawi, In Her Own Words | " | | 978-1-78699-306-9 | 2018 |
| A Daughter of Isis: The Early Life of Nawal El Saadawi, In Her Own Words | Digital | | 978-1-78699-307-6 | 2018 |
| A Daughter of Isis: The Early Life of Nawal El Saadawi: The Autobiography of Nawal El Saadawi | Paperback | | 978-1-84813-232-0 | 2009 |
| Circling Song | Hardcover | | 978-0-86232-816-0 | 1982 |
| Der Sturz des Imam: Roman. Drei Kontinente | Taschenbuch | | 978-3-423-11873-6 | 1994 |
| Diary of a Child Called Souad | Paperback | | 978-1-78360-568-2 | 2015 |
| Diary of a Child Called Souad | Hardcover | | 978-1-78360-569-9 | 2015 |
| Eine Frau auf der Suche: Erzählung | Taschenbuch | | 978-3-423-13260-2 | 2004 | Susanne Aeckerle |
| Fundamentalismus gegen Frauen | Gebunden | | 978-3-7205-2367-7 | 2002 |
| Fundamentalismus gegen Frauen: Die Löwin vom Nil und ihr Kampf für die menschenrechte der Frau | Taschenbuch | | 978-3-8333-0154-4 | 2005 |
| God Dies by the Nile: 1 | Paperback | | 978-1-84277-877-7 | 2007 |
| God Dies by the Nile | Hardcover | | 978-1-84277-876-0 | 2007 |
| God Dies By The Nile | Paperback | | 978-0-86232-295-3 | 1985 |
| God Dies by the Nile and Other Novels by Nawal el Saadawi: God Dies by the Nile, Searching and the Circling Song | " | | 978-1-78360-596-5 | 2015 |
| God Dies by the Nile and Other Novels: God Dies by the Nile, Searching, The Circling Song | Hardcover | | 978-1-78360-597-2 | 2015 |
| Gott stirbt am Nil | Taschenbuch | | 978-3-423-11810-1 | 1994 |
| Hamidas Geschichte | " | | 978-3-423-11571-1 | 1992 |
| Herinneringen van een vrouwelijke arts | Gebunden | | 978-90-445-0903-8 | 2007 |
| Jeden Tag beginnt die Welt aufs neue. Briefe an das sechsmilliardste Menschenkind. | " | | 978-3-312-00260-3 | 1999 | Ariel Dorfman · Marianne Fredriksson · Connie Palmen · Salman Rushdie · Meir Shalev |
| Las lagrimas de Hamida | Tapa blanda | | 978-84-270-2505-9 | 1999 |
| Love in the Kingdom of Oil | Paperback | | 978-0-86356-337-9 | 2001 |
| Memoirs from the Women's Prison | " | | 978-0-520-08888-7 | 1994 | Marilyn Booth |
| Memoirs from the Women's Prison | " | | 978-0-7043-4002-2 | 1986 |
| Memoirs of a Woman Doctor | " | | 978-0-86356-184-9 | 2001 |
| Memoirs of a Woman Doctor | " | | 978-0-87286-223-4 | 2001 |
| Memoirs of a Woman Doctor | " | | 978-0-86356-076-7 | 2000 |
| My Travels Around the World | " | | 978-0-7493-9122-5 | 1992 |
| Shattering the Stereotypes: Muslim Women Speak Out | " | | 978-1-84437-044-3 | 2005 | Fawzia Afzal-Khan |
| Shattering the Stereotypes: Muslim Women Speak Out | " | | 978-1-56656-569-1 | 2004 | " |
| The Dissident Word: The Oxford Amnesty Lectures 1995 | Hardcover | | 978-0-465-01725-6 | 1996 | Chris Miller · Andre Brink · Wole Soyinka · Edmund White |
| The Dramatic Literature of Nawal El Saadawi | Paperback | | 978-0-86356-683-7 | 2009 |
| The Essential Nawal El Saadawi: A Reader | " | | 978-1-84813-335-8 | 2010 |
| The Fall of the Imam | " | | 978-1-84659-062-7 | 2009 |
| The Fall of the Imam | " | | 978-0-86356-396-6 | 2001 |
| The Hidden Face of Eve: Women in the Arab World: 1 | " | | 978-1-84277-875-3 | 2007 |
| The Hidden Face of Eve: Women in the Arab World | Hardcover | | 978-0-905762-50-0 | 1980 |
| The Hidden Face of Eve: Women in the Arab World | Paperback | | 978-0-905762-51-7 | 1980 |
| The Innocence of the Devil | " | | 978-0-520-21652-5 | 1998 |
| The Nawal El Saadawi Reader | " | | 978-1-85649-514-1 | 1997 |
| The Novel | " | | 978-1-56656-732-9 | 2008 |
| Two Women in One | " | | 978-0-86356-562-5 | 2005 |
| Unveiling Desire: Fallen Women in Literature, Culture, and Films of the East | " | | 978-0-8135-8784-4 | 2018 | Colette Morrow · Devaleena Das · Firdous Azim · Hafiza Nilofar Khan · Paramita Halder |
| Unveiling Desire: Fallen Women in Literature, Culture, and Films of the East | Hardcover | | 978-0-8135-8785-1 | 2018 | Colette Morrow · Devaleena Das · Firdous Azim · Hafiza Nilofar Khan · Paramita Halder |
| Walking through Fire: A Life of Nawal El Saadawi | " | | 978-1-84277-076-4 | 2002 |
| Walking through Fire: A Life of Nawal El Saadawi | Paperback | | 978-1-84277-077-1 | 2002 |
| Walking through Fire: The Later Years of Nawal El Saadawi: A Life of Nawal El Saadawi | " | | 978-1-84813-229-0 | 2009 |
| Walking through Fire: The Later Years of Nawal El Saadawi, In Her Own Words | " | | 978-1-78699-310-6 | 2018 |
| Walking through Fire: The Later Years of Nawal El Saadawi, In Her Own Words | Digital | | 978-1-78699-311-3 | 2018 |
| Woman at Point Zero | Paperback | | 978-1-78360-594-1 | 2015 |
| Woman at Point Zero | Hardcover | | 978-1-84277-872-2 | 2007 |
| Woman at Point Zero | Paperback | | 978-1-84277-873-9 | 2007 |
| Woman at Point Zero | " | | 978-0-86232-110-9 | 1984 |
| Women: A cultural Review | " | | 978-0-19-922226-1 | 1995 | Haleh Afshar · Ildiko Beller-Hahn · Wenonah Lyon · Elizabeth Fernea · Michael Hall · Leila Abouzeid · Andree Chedid |
| Zeina | " | | 978-0-86356-417-8 | 2011 |