| title | media type | ISBN-13 | year of publica- tion | other author(s) | |
|---|---|---|---|---|---|
| Belladona | Tapa blanda | 978-84-339-0827-8 | 1996 | ||
| Cruel felicidad: 507 | " | 978-84-7517-847-9 | 2005 | ||
| De groeten | Taschenbuch | 978-90-234-0013-4 | 2002 | ||
| De Metsiers | Hardcover | 978-90-01-55647-1 | 2003 | ||
| Der Kummer von Belgien: Roman | Gebunden | 978-3-608-93600-1 | 2008 | ||
| Der Schlafwandler: Drei Geschichten | " | 978-3-608-93247-8 | 2002 | Waltraud Hüsmert | |
| Desire | Paperback | 978-0-14-025538-6 | 1998 | ||
| De zwaardvis | " | 978-90-70066-74-1 | 1989 | ||
| Ed Van Der Elsken: Jazz | Gebunden | 978-3-86521-401-0 | 2008 | Jan Vrijman · Simon Carmiggelt · Friso Endt · Michiel De Ruyter | |
| Een slaapwandeling | " | 978-90-234-6218-7 | 2001 | ||
| El asombro | Tapa blanda | 978-84-339-0677-9 | 1995 | ||
| El deseo | " | 978-84-339-0637-3 | 1993 | ||
| El pez espada | " | 978-84-339-1179-7 | 1992 | ||
| Four Works for the Theatre | Paperback | 978-0-9666152-1-0 | 1990 | ||
| Friday | " | 978-0-7067-0051-0 | 1972 | ||
| Greetings: Selected Poems | Hardcover | 978-0-15-100900-8 | 2005 | ||
| Het verdriet van Belgie: roman | Gebunden | 978-90-234-7906-2 | 2013 | ||
| Hugo Claus: voor twaalf lezers en een snurkende recensent: bibliografie van de afzonderlijk verschenen werken | 978-90-389-1572-2 | 2004 | Katrien Jacobs | ||
| In Kolonos: Hugo Claus ; | 978-90-234-0951-9 | 1986 | |||
| Jazz | Gebunden | 978-3-86521-390-7 | 2007 | Ed van der Elsken | |
| La alegría de los naufragios 9-10 | Tapa dura | 978-84-8374-543-4 | 2008 | Cees Nooteboom · María Fernanda Santiago Bolaños | |
| La Rumeur | Broché | 978-2-87706-303-6 | 1997 | ||
| Le Chagrin des Belges | Poche | 978-2-02-057926-1 | 2003 | ||
| Le Chagrin des Belges | Broché | 978-2-260-00418-9 | 1985 | ||
| Le Dernier Lit et autres récits | " | 978-2-02-038031-7 | 2003 | ||
| L'empereur noir et autres nouvelles | " | 978-2-87706-193-3 | 1993 | ||
| Le Passé décomposé | " | 978-2-02-037860-4 | 2000 | ||
| Made in Belgium | Relié | 978-2-85107-203-0 | 2000 | Harry Gruyaert | |
| Oostakkerdikterna | Geklammert | 978-91-7247-072-9 | 2003 | ||
| Pena de Belgica La Ali317 | Tapa blanda | 978-84-204-2255-8 | 1990 | ||
| Sacrament And Other Plays Of Forbidden Love | Hardcover | 978-1-57591-110-6 | 2007 | ||
| Selected Poems, 1953-73 | " | 978-0-7275-0244-5 | 1986 | ||
| Selected Poems, 1953-73 | " | 978-0-7275-0245-2 | 1986 | ||
| Selected Poems, 1953-73 | Paperback | 978-0-7275-0246-9 | 1986 | ||
| Swordfish | " | 978-0-7206-0985-1 | 1996 | ||
| The sign of the hamster | 978-90-71345-13-5 | 1986 | |||
| The Sorrow of Belgium | Paperback | 978-1-58567-238-7 | 2003 | ||
| The Sorrow of Belgium | Hardcover | 978-0-394-56263-6 | 1990 | ||
| Thuis: Toneelspel in drie, bedrijven | 978-90-234-0516-0 | 1975 | |||
| Una dulce destrucción | Tapa blanda | 978-84-339-1178-0 | 1992 | ||
| Wonder | Paperback | 978-0-9800330-1-4 | 2009 | ||
ALFAGUARA · Aquila · Archipelago · Delpire Editeur · Editions de Fallois · Editorial Anagrama S.A. · Ellerströms förlag · Harcourt · HarperCollins Distribution Services · Harry N. Abrams · Hiperión · Huerga y Fierro Editores · Julliard · Klett-Cotta · Leuvense Schrijversaktie · Martin E. Segal Theatre Center Publ. · Noordhoff Uitgevers B.V. · Penguin · Peter Owen Publishers · Querido · Random House · Seuil · Steidl · Susquehanna University Press