| title | media type | ISBN-13 | year of publica- tion | other author(s) | |
|---|---|---|---|---|---|
| 35 DE MAYO | Paperback | 978-968-19-0545-3 | 2010 | ||
| 35 maja | CD-ROM | 978-83-62264-32-2 | 2015 | ||
| 35 Maja - wyd. kolekcjonerskie | Gebunden | 978-83-10-11460-0 | 2008 | ||
| Das doppelte Lottchen Poziom | Paperback | 978-87-23-90639-7 | 2000 | ||
| Deux pour une | Broché | 978-2-01-322454-3 | 2007 | ||
| Die Verschwundene Miniatur | Paperback | 978-3-548-02544-5 | 1972 | ||
| Doppelte Lottchen | " | 978-0-19-832431-7 | 1963 | ||
| Drei Manner im Schnee | Taschenbuch | 978-87-11-09166-1 | |||
| Emil & The Detectives New Edition: Peng3:Emil & Detectives NE Kastner | Paperback | 978-0-582-42699-3 | 2000 | ||
| Emil and the Detectives | Hardcover | 978-0-85755-029-3 | 2011 | ||
| Emil and the Detectives | " | 978-1-58567-586-9 | 2007 | ||
| Emil And The Detectives | Paperback | 978-0-09-941312-7 | 2001 | ||
| Emil and the Detectives | Hardcover | 978-0-7607-0638-1 | 1998 | ||
| Emil And The Detectives | Paperback | 978-0-09-929361-3 | 1995 | ||
| Emil and the Detectives | Hardcover | 978-0-7451-1180-3 | 1990 | ||
| Emil and the Detectives | " | 978-0-435-12198-3 | 1975 | ||
| Emil and the Detectives: Level 3 | Paperback | 978-1-4058-6231-8 | 2008 | ||
| Emil And The Three Twins | " | 978-0-09-943363-7 | 2002 | ||
| Emil And The Three Twins | " | 978-0-09-929371-2 | 1994 | ||
| Emil és a Detektivek | " | 978-0-01-217693-1 | 1997 | ||
| Emil i detektywi - audiobook | CD-ROM | 978-83-62264-28-5 | 2014 | ||
| Emil und die Detektive | Paperback | 978-87-23-90157-6 | 1997 | ||
| Emil und die Detektive | " | 978-0-85048-548-6 | 1993 | ||
| Emil und die Detektive | " | 978-87-11-08823-4 | |||
| Fabian: The Story of a Moralist | Hardcover | 978-1-870352-45-1 | 2001 | Erich Kaestner | |
| Going to the Dogs: The Story of a Moralist | Paperback | 978-1-59017-584-2 | 2012 | ||
| Hayvanlar Toplantisi. Die Konferenz der Tiere. | " | 978-975-510-095-1 | 2014 | ||
| Latajaca klasa Audiobook | CD-ROM | 978-83-62264-30-8 | 2014 | ||
| Level 3: Emil and the Detectives Book and MP3 Pack | Paperback | 978-1-4479-2548-4 | 2016 | ||
| Level 3: Emil and the Detectives MP3 for Pack | Audio CD | 978-1-4479-0765-7 | 2016 | ||
| Lisa and Lottie | Paperback | 978-0-380-57117-8 | 1990 | ||
| Lottie and Lisa | Hardcover | 978-0-435-12219-5 | 1977 | ||
| Mania czy Ania | CD-ROM | 978-83-62264-34-6 | 2015 | ||
| Mein Onkel Franz | Paperback | 978-87-23-90163-7 | |||
| Mein Onkel Franz | Audio Cassette | 978-87-429-7712-5 | |||
| Michalek z pudelka od zapalek Audiobook | CD-ROM | 978-83-62264-36-0 | 2015 | ||
| PLPR3:Emil and the Detective Bk/CD Pack: Level 3 | Paperback | 978-1-4058-7899-9 | 2008 | ||
| PLPR3:Emil and the Detectives CD for Pack | Audio CD | 978-1-4058-5781-9 | 2008 | ||
| Policier primaire: Emile et les détectives | Broché | 978-2-01-322396-6 | 2007 | ||
| The Flying Classroom | Paperback | 978-0-14-030311-7 | 1967 | ||
| The Flying Classroom ISBN: 4001141418 | Tankobon Hardcover | 978-4-00-114141-2 | 2006 | Kayoko Ikeda | |
| Tobu kyoshitsu | Paperback Bunko | 978-4-06-147367-6 | 1992 | ||
| Ucan Sinif | Paperback | 978-975-510-093-7 | 2014 | ||
| Vers l'abîme | Broché | 978-2-84337-760-0 | 2016 | ||
"E. K." · E. Kastner · Erich ER A - Kastner · Erich Kästner · Erich Kastner Sebnem Sunar · Erich Kastner Suheyla Kaya · Kastner Erich
Anne Carrière · Avon Books · Barnes & Noble · Can Yayınları · Chivers Audio Books · European Schoolbooks Limited · Grafisk · Hachette · Harry N. Abrams · Heinemann · Jonathan Cape · Jung-off-ska · Libris · Longman · NYRB Classics · Nasza Ksiegarnia · Oxford University Press · Pearson Education · Penguin · Random House · Ullstein Taschenbuch · Various small imprints · 岩波書店 (iwanamishoten) · 講談社 (koudansha)