Hrabal Bohumil · Jiri Menzel Bohumil Hrabal
| title | media type | ISBN-13 | year of publica- tion | other author(s) | |
|---|---|---|---|---|---|
| All My Cats | Hardcover | 978-0-8112-2895-4 | 2019 | ||
| Allzu laute Einsamkeit: und andere Texte | Gebunden | 978-3-421-05247-6 | 2003 | ||
| Aurora na mieliznie | Taschenbuch | 978-83-60318-02-7 | |||
| Auteczko | Gebunden | 978-83-240-1183-4 | 2009 | ||
| Balony moga wzleciec | Taschenbuch | 978-83-60318-70-6 | |||
| Bedidut Roeshet Midai ; Ha-Ayarah She-Bah Neetsar Ha-Zeman | " | 978-965-411-120-1 | 1994 | Ruth Bondy | |
| Böhmerwald: Reise-Lesebuch | Gebunden | 978-3-929517-63-7 | 2003 | Katharina Eisch · Hubert Ettl · Harald Grill · Josef Hruby · Christoph Janacs · Vaclav Maidl · Anna Mitgutsch | |
| Brigitte Rezepte | " | 978-3-625-10212-0 | 1997 | ||
| Chcete videt Zlatou Prahu? Vybor z povidek | Hardcover | 978-80-204-0056-7 | 1989 | ||
| Closely Observed Trains | Paperback | 978-0-349-10125-5 | 1990 | ||
| Closely Watched Trains | " | 978-0-8101-1278-0 | 1995 | ||
| Closely Watched Trains | " | 978-0-8101-0857-8 | 1990 | ||
| Cours de danse pour adultes et élèves avancés | Broché | 978-2-07-013254-6 | 2011 | ||
| Czuly barbarzynca | Paperback | 978-83-62676-07-1 | 2011 | ||
| Dancing Lessons for the Advanced in Age | " | 978-1-59017-377-0 | 2011 | ||
| Dancing Lessons for the Advanced in Age | " | 978-0-09-954062-5 | 2009 | ||
| Dancing Lessons for the Advanced in Age | " | 978-1-86046-215-3 | 1998 | ||
| Dancing Lessons for the Advanced in Age | Hardcover | 978-0-15-123810-1 | 1995 | ||
| Das Städtchen, in dem die Zeit stehenblieb | Taschenbuch | 978-3-518-39267-6 | 1997 | ||
| Die Bafler | " | 978-3-518-10180-3 | 1988 | ||
| Die Katze Autitschko: Erzählung | " | 978-3-458-34466-7 | 2001 | ||
| Die Romane | " | 978-3-518-42003-4 | 2008 | ||
| Die Schur. | Gebunden | 978-3-518-01558-2 | 1988 | ||
| Die Schur. Erzählung | Taschenbuch | 978-3-518-38113-7 | 1988 | ||
| Ein Heft ungeteilter Aufmerksamkeit | Gebunden | 978-3-518-22241-6 | 1997 | ||
| Eu servi o Rei da Inglaterra | Paperback | 978-85-359-0273-0 | 2002 | ||
| Fliesen verlegen | Broschiert | 978-3-8118-1682-4 | 2001 | ||
| Gaps: A Novel | Paperback | 978-0-8101-2550-6 | 2011 | ||
| Harlekin Millioi | " | 978-963-07-5016-5 | 1990 | ||
| Harlequin's Millions: A Novel | " | 978-0-9819557-3-5 | 2014 | ||
| Hochzeiten im Hause: Ein Mädchenroman | Taschenbuch | 978-3-518-38914-0 | 1995 | ||
| Hochzeiten im Hause. Ein Mädchenroman | Gebunden | 978-3-518-40530-7 | 1993 | ||
| Ich dachte an die goldenen Zeiten: Roman | " | 978-3-518-41048-6 | 1999 | ||
| Ich dachte an die goldenen Zeiten. SZ-Bibliothek Band 76 | " | 978-3-86615-526-8 | 2007 | ||
| Ich habe den englischen König bedient: 4 CDs | Audio CD | 978-3-89903-818-7 | 2008 | ||
| Ich habe den englischen König bedient | Gebunden | 978-3-518-02295-5 | 1988 | ||
| Ich habe den englischen König bedient: Roman | Taschenbuch | 978-3-518-45502-9 | 2003 | Karl-Heinz Jähn | |
| Ich habe den englischen König bedient: Roman | " | 978-3-518-38254-7 | 1990 | ||
| (Imagination of Eastern Europe 2) loneliness too noisy ISBN: 4879842575 | Tankobon Hardcover | 978-4-87984-257-2 | 2007 | Tatsuo Ishikawa | |
| Im Licht der Goldenen Stadt: Ein Prag-Lesebuch | Klebebindung | 978-3-442-07751-9 | 2006 | Milan Kundera · Ota Filip · Jaroslav Hasek · Franz Kafka | |
| In-House Weddings | Hardcover | 978-0-8101-2429-5 | 2007 | ||
| In-House Weddings | Paperback | 978-0-8101-2430-1 | 2007 | ||
| I Served the King of England | " | 978-0-8112-1687-6 | 2007 | ||
| I Served The King Of England | " | 978-0-09-949289-4 | 2006 | ||
| I Served the King of England | " | 978-0-330-30876-2 | 1990 | ||
| I Served the King of England | " | 978-0-679-72786-6 | 1990 | ||
| I Served The King Of England: Featuring an introduction by Adam Thirlwell | " | 978-0-09-954093-9 | 2009 | ||
| La Chevelure sacrifiée | Broché | 978-2-07-076809-7 | 2003 | ||
| La petite ville où le temps s'arrêta | Poche | 978-2-02-018160-0 | 1995 | Milena Braud | |
| La Petite Ville où le temps s'arrêta | Broché | 978-2-221-07562-3 | 1993 | ||
| Leben ohne Smoking: Erzählungen | Taschenbuch | 978-3-518-38961-4 | 1995 | ||
| Lekcje tanca dla starszych i zaawansowanych | Gebunden | 978-83-06-02904-8 | 2004 | ||
| Lekcje tanca dla starszych i zaawansowanych | Hardcover | 978-83-06-01937-7 | 1991 | ||
| Les millions d'Arlequin | Paperback | 978-2-221-06473-3 | 1995 | ||
| Les Noces dans la maison | Poche | 978-2-02-012975-6 | 1990 | Claudia Ancelot | |
| Listy do Kwiecienki | Taschenbuch | 978-83-07-02966-5 | |||
| Mario Adorf liest: Bohumil Hrabal - Schöntrauer, 3 Audio-CDs | Audio CD | 978-3-88897-654-4 | 2010 | Mario Adorf | |
| Městečko, kde se zastavil čas: povídky | Hardcover | 978-80-207-0210-4 | 1991 | ||
| Miasteczko, w ktorym czas sie zatrzymal | Paperback | 978-83-62676-36-1 | 2014 | ||
| Moi qui ai servi le roi d'Angleterre - NE - Pavillons poche | Poche | 978-2-221-10608-2 | 2008 | ||
| Moi qui ai servi le roi d'Angleterre: Roman | Broché | 978-2-221-08665-0 | 2013 | ||
| Moritaten und Legenden. | Gebunden | 978-3-518-01360-1 | 1991 | ||
| Obslugiwalem angielskiego króla | Paperback | 978-83-60318-34-8 | 2007 | ||
| Obslugiwalem Angielskiego Krola | " | 978-83-7020-083-1 | 1990 | ||
| Obslugiwalem Angielskiego Krola - Bohumil Hrabal 12CD | Audio CD | 978-83-60080-71-9 | 2007 | ||
| Obslugiwalem angielskiego krola. MP3 | CD-ROM | 978-83-60225-81-3 | 2007 | ||
| Obsluhoval jsem anglického krále | Gebunden | 978-80-204-1574-5 | 2007 | ||
| Opere scelte | Copertina rigida | 978-88-04-51349-0 | 2003 | ||
| Pabitele | Hardcover | 978-83-62676-45-3 | 2015 | ||
| Perelka na dnie | Paperback | 978-83-62676-09-5 | 2012 | ||
| Perelki na dnie | Hardcover | 978-83-268-0496-0 | 2018 | ||
| Pirouettes on a Postage Stamp: An Interview-Novel with Questions Asked and Answers Recorded by László Szigeti | " | 978-80-246-1447-2 | 2008 | ||
| Pociagi pod specjalnym nadzorem | Gebunden | 978-83-268-0499-1 | 2012 | ||
| Pociagi pod specjalnym nadzorem | Paperback | 978-83-88612-47-3 | 2002 | ||
| Postrzyzyny | " | 978-83-88612-50-3 | 2006 | ||
| Przerwy | " | 978-83-62676-00-2 | 2014 | ||
| Reise nach Sondervorschrift, Zuglauf überwacht. 2 CDs | Audio CD | 978-3-89964-110-3 | 2005 | ||
| Reise nach Sondervorschrift, Zuglauf überwacht | Gebunden | 978-3-518-22157-0 | 1994 | Franz Peter Künzel | |
| Romane und Erzählungen. Die Bafler. Ich habe den englischen König bedient. Tanzstunden für Erwachsene und Fortgeschrittene. Verkaufe Haus, in dem ich ... Allzu laute Einsamkeit: Die Bafler | Taschenbuch | 978-3-518-39263-8 | 1997 | ||
| Romane und Erzählungen. Sechs Bände in Kassette | " | 978-3-518-06501-3 | 1997 | ||
| Różowy kawaler | Paperback | 978-83-60318-01-0 | 2005 | ||
| Rozpirzony beben | Taschenbuch | 978-83-07-03044-9 | 2005 | ||
| Růžový kavalír | 978-80-7110-055-3 | 1991 | |||
| Schizofreniczna ewangelia | Paperback | 978-83-60318-41-6 | 2016 | ||
| Schneeglöckchenfeste | Gebunden | 978-3-518-01715-9 | 1981 | ||
| Skarby Swiata Calego | Hardcover | 978-83-06-01181-4 | 1985 | ||
| Svatby v domě: Divčí románek | Paperback | 978-80-202-0246-8 | 1991 | ||
| Święto przebiśniegu | " | 978-83-60318-53-9 | 2008 | ||
| Taka piekna zaloba | " | 978-83-88612-48-0 | 2008 | ||
| Tanzstunden für Erwachsene und Fortgeschrittene | Taschenbuch | 978-3-518-39265-2 | 1997 | ||
| Tanzstunden für Erwachsene und Fortgeschrittene | Gebunden | 978-3-518-01548-3 | 1995 | ||
| The Death of Mr. Baltisberger | Paperback | 978-0-8101-2701-2 | 2010 | ||
| The Gentle Barbarian | " | 978-0-8112-2858-9 | 2020 | ||
| The Little Town Where Time Stood Still | " | 978-0-349-10540-6 | 1994 | ||
| Too Loud A Solitude | " | 978-0-349-10262-7 | 1993 | ||
| Too Loud a Solitude | " | 978-0-15-690458-2 | 1992 | ||
| Total Fears: Selected Letters to Dubenka | " | 978-80-902171-9-5 | 1998 | ||
| Trains Etroitement Surveilles | " | 978-0-7859-2485-2 | 1984 | ||
| TRAINS ETROITEMENT SURVEILLES. COURS DE DANSE | Broché | 978-2-07-027089-7 | 1969 | ||
| Trains Etroit Surveille | Paperback | 978-2-07-037529-5 | 1984 | ||
| Uma Solidão Ruidosa | " | 978-85-359-1635-5 | 2010 | ||
| Une trop bruyante solitude | Poche | 978-2-221-18874-3 | 2015 | ||
| Une trop bruyante solitude | " | 978-2-221-10984-7 | 2007 | ||
| Une trop bruyante solitude | Broché | 978-2-910431-38-9 | 2004 | Ambre · Lionel Tran · Valérie Berge | |
| Une trop bruyante solitude | " | 978-2-221-08839-5 | 1983 | ||
| Vends maison où je ne veux plus vivre | Poche | 978-2-02-012982-4 | 1992 | ||
| Verkaufe Haus, in dem ich nicht mehr wohnen will: Roman in sieben Erzählungen | Taschenbuch | 978-3-518-39266-9 | 1997 | ||
| Verkaufe Haus, in dem ich nicht mehr wohnen will: Roman in sieben Erzählungen | Gebunden | 978-3-518-40586-4 | 1994 | ||
| Vita Nuova: A Novel | Paperback | 978-0-8101-2546-9 | 2010 | ||
| Vita nuova Obrazki | " | 978-83-60318-94-2 | 2011 | ||
| Watashi Wa Eikokuō Ni Kyūji Shita | Tankobon Hardcover | 978-4-309-70965-9 | 2010 | Natsuki Ikezawa · Ken'ichi Abe | |
| Wer bin ich: In Erinnerung an Bohumil Hrabal | Gebunden | 978-3-518-40961-9 | 1998 | ||
| Wesela w domu | Paperback | 978-83-60318-84-3 | 2018 | ||
| Yo que he servido al rey de Inglaterra | Tapa blanda | 978-84-233-3636-4 | 2004 | ||
| Yo serví al rey de Inglaterra | Tapa dura | 978-84-8109-951-5 | 2011 | ||
| Zbyt glosna samotnosc | Paperback | 978-83-88612-49-7 | 2003 | ||
| Zlocienka | Hardcover | 978-83-62676-39-2 | 2014 | ||
| Zycie bez smokingu | Paperback | 978-83-62676-03-3 | 2011 | ||
Hrabal Bohumil · Jiri Menzel Bohumil Hrabal
Abacus · Agora · Alma-Press · Archipelago · Audiobuch · Companhia das Letras · Czuly Barbarzynca Press · Czytelnik · Deutsche Verlags-Anstalt · Európa Könyvkiadó · French & European Pubns · Galaxia Gutenberg, S.L. · Gallimard · Goldmann Verlag · Harcourt · Hörbuch Hamburg · Insel Verlag · Karolinum Press, Charles University · Kunstmann, A · Lichtung · Mladá fronta · Mondadori · Mozaika · NYRB Classics · Naumann & Göbel · New Directions · Northwestern University Press · Odeon · Pabel-Moewig · Pan Books · Państwowy Instytut Wydawniczy · Pražská imaginace · Random House · Robert Laffont · Seuil · Six pieds sous terre · Suhrkamp Verlag · Süddeutsche Zeitung · Twisted Spoon Press · Znak · Československý spisovatel · 河出書房新社 (kawadeshoboushinsha/kawaideshoboushinsha)