| title | ISBN-13 | year of publication |
|---|---|---|
| Cities in Translation: Intersections of Language and Memory | 978-0-415-47152-7 | 2011 |
| Gender in Translation | 978-0-415-11536-0 | 1996 |
| Trafic des langues | 978-2-89052-659-4 | 1994 |
| Translating Montreal: Episodes in the Life of a Divided City | 978-0-7735-3108-6 | 2006 |
| Translation Sites: A Field Guide | 978-1-138-23286-0 | 2019 |
| TRAVERSER MONTRÉAL | 978-2-7621-2875-8 | 2008 |
Boréal · EFIDES · McGill-Queen's University Press · Routledge