| title | media type | ISBN-13 | year of publica- tion | other author(s) | |
|---|---|---|---|---|---|
| Cuentos y Leyendas | Tapa dura | 978-84-89666-50-4 | 2003 | ||
| Der böse Schächer. Roman | Gebunden | 978-3-518-01741-8 | 1981 | Ulrich Kunzmann | |
| Der Herr Präsident | " | 978-3-85869-386-0 | 2009 | ||
| Der Spiegel der Lida Sal. Erzählungen und Legenden. | " | 978-3-518-01720-3 | 1988 | ||
| Die Maismenschen. . Roman aus Guatemala | Broschiert | 978-3-921521-92-2 | 1992 | ||
| Don Nino oder Die Geographie der Träume | Taschenbuch | 978-3-88977-362-3 | 1994 | ||
| Drei von vier Sonnen. Ein Essay- Kurzroman- Gedicht- Traum | Broschiert | 978-3-378-00491-7 | 1996 | ||
| El señor Presidente: 0396 | Tapa blanda | 978-84-206-5876-6 | 2008 | Miguel Ángel Asturias | |
| El Señor Presidente | " | 978-84-376-1517-2 | 2007 | " | |
| El señor presidente | Tapa dura | 978-84-89666-51-1 | 2003 | ||
| El señor presidente | Paperback | 978-84-206-1829-6 | 2001 | ||
| El señor presidente | Tapa blanda | 978-84-86408-55-8 | 1996 | ||
| El Senor Presidente | Hardcover | 978-9977-30-216-4 | 1994 | ||
| El señor presidente: El Senor Presidente * | Tapa blanda | 978-84-294-3590-0 | 1997 | ||
| El senor Presidente / Mr. President | Paperback | 978-9929-552-30-2 | 2011 | ||
| Guatemala legendary ISBN: 4003279514 | Paperback Bunko | 978-4-00-327951-9 | 2009 | Nobuaki Ushijima | |
| Hombres de maíz: 398 | Tapa blanda | 978-84-206-5878-0 | 2008 | Miguel Ángel Asturias | |
| Hombres de maiz | Paperback | 978-950-03-9633-2 | 2009 | ||
| Hombres de maiz | Tapa dura | 978-84-89666-20-7 | 2003 | ||
| Hommes de maïs | Broché | 978-2-226-02886-0 | 1967 | ||
| Lamuv Taschenbücher, Bd.89, Der grüne Papst | Taschenbuch | 978-3-88977-246-6 | 1995 | ||
| Leer En Espanol - Lecturas Graduadas: El Senor Presidente | Tapa blanda | 978-84-9713-094-3 | 2008 | ||
| Légendes du Guatemala | Broché | 978-2-07-030436-3 | 2004 | ||
| Légendes du Guatemala | Poche | 978-2-07-037624-7 | 1985 | ||
| Legendes du Guatemala / Leyendas de Guatemala: BIlingual edition in French and Spanish | Paperback | 978-0-7859-2007-6 | 2005 | ||
| Le Pape vert | Poche | 978-2-253-03768-2 | 1985 | ||
| Le pape vert | Broché | 978-2-226-03608-7 | 1956 | ||
| Leyendas de Guatemala - 112 - | Paperback | 978-950-03-0070-4 | 1995 | ||
| Leyendas de Guatemala | Tapa blanda | 978-84-206-5877-3 | 2011 | Miguel Ángel Asturias | |
| Leyendas de Guatemala | Broschiert | 978-87-23-90537-6 | 2009 | ||
| Leyendas de Guatemala | Taschenbuch | 978-3-12-561820-6 | 1986 | ||
| Leyendas de Guatemala | Tapa blanda | 978-84-345-8273-6 | 1985 | ||
| Leyendas De Guatemala | Paperback | 978-87-429-7729-3 | |||
| Monsieur le Président | Poche | 978-2-08-070455-9 | 1993 | ||
| Monsieur le Président: Roman | Broché | 978-2-226-08589-4 | 1996 | ||
| The President | Paperback | 978-0-88133-951-2 | 1997 | ||
| The President | " | 978-0-14-003404-2 | 1972 | ||
| Torotumbo | " | 978-970-32-4222-1 | 2007 | ||
| Une certaine mulâtresse | Broché | 978-2-226-04363-4 | 1965 | ||
| Vélasquez | " | 978-2-08-011570-6 | 2006 | ||
| Velazquez | Paperback | 978-0-8478-2812-8 | 2006 | Elena Ragusa | |
| Weekend in Guatemala: Acht Novellen zum Sturz der Arbenz-Regierung 1954 | Broschiert | 978-3-85869-025-8 | 1983 | ||
A.A. · Asturias Miguel Ángel · M.A. · M.A. Asturias · Miguel A. · Miguel A Asturias · Miguel Ángel · Miguel Angel Asturias/ Francisco Xavier Clavijero/ · Miguel Angel de Asturias · Miguel Asturias
Albin Michel · Alianza · F & G Editores · Flammarion · French & European Pubns · Gallimard · Grafisk · Grupo Anaya Publicaciones Generales · Kiepenheuer · Klett · Lamuv · Lamuv Verlag GmbH · Le Livre de Poche · Losada · Penguin · Rizzoli · Rotpunktverlag, Zürich · SANTILLANA · Salvat · Suhrkamp Verlag · Universidad Nacional Autonoma · Waveland Pr Inc · 岩波書店 (iwanamishoten)