| title | media type | | ISBN-13 | year of publica- tion | other author(s) |
| 100 Poems from the Japanese | Paperback | | 978-0-8112-0181-0 | 1955 |
| AUTOBIOGRAPHICAL NOVEL PA | " | | 978-0-8112-1179-6 | 1991 |
| Brief aus San Francisco. Zwei Essays zur amerikanischen Literatur | Tapa blanda | | 978-3-923588-30-5 | 1994 |
| Classics Revisited | Paperback | | 978-0-8112-0988-5 | 1986 |
| Collected Shorter Poems | " | | 978-0-8112-0178-0 | 1966 |
| Die Liebesgedichte der Marichiko: Sechzig Gedichte | Broschüre | | 978-3-923588-40-4 | 1996 |
| Die rote Klippe.: Kenneth Rexroth tradiert Su Tung P'o | Taschenbuch | | 978-3-923588-74-9 | 2009 |
| Die Stadt des Mondes: Späte Gedichte | Broschüre | | 978-3-923588-49-7 | 1999 |
| Disengagement - Die Kunst der Beat Generation | Tapa blanda | | 978-3-923588-23-7 | 1990 |
| Ein Bestiarium: für meine Töchter Mary und Katherine | Taschenbuch | | 978-3-942280-07-5 | 2014 |
| El barco de orquídeas. Poetisas de China | Tapa blanda | | 978-84-935237-0-1 | 2006 | Chung Ling |
| Fallende Blätter, früher Schnee: Zehn Gedichte | Broschiert | | 978-3-923588-20-6 | 1988 |
| Four young women: poems, | Paperback | | 978-0-07-073844-7 | 1973 |
| In the Sierra: Mountain Writings | " | | 978-0-8112-1902-0 | 2012 |
| Kenneth Rexroth and James Laughlin: Selected Letters | Hardcover | | 978-0-393-02939-0 | 1991 | James Laughlin |
| Love and the Turning: One Hundred More Poems from the Chinese | Paperback | | 978-0-8112-0179-7 | 1970 |
| More Classics Revisited | " | | 978-0-8112-1083-6 | 1989 |
| New Directions Anthology of Classical Chinese Poetry | " | | 978-0-85646-396-9 | 2007 | Eliot Weinberger · Ezra Pound · Gary Snyder · William Carlos Williams · David Hinton |
| One Hundred More Poems from the Japanese | " | | 978-0-8112-0619-8 | 1976 |
| One Hundred Poems from the Chinese | " | | 978-0-8112-0180-3 | 1971 |
| Poemas de amor de versiones de Pablo Boullosa | " | | 978-970-680-250-7 | 2005 |
| Poems from the Greek Anthology: Expanded Edition | " | | 978-0-472-08608-5 | 1999 | David Mulroy |
| Sky, Sea, Birds, Trees, Earth, House, Beast | " | | 978-0-87775-048-2 | 1973 |
| Songs of Love, Moon, & Wind: Poems from the Chinese | " | | 978-0-8112-1836-8 | 2009 | Eliot Weinberger |
| The Complete Poems of Kenneth Rexroth | " | | 978-1-55659-217-1 | 2004 |
| The Complete Poems of Kenneth Rexroth | Hardcover | | 978-1-55659-171-6 | 2002 |
| The New Directions Anthology of Classical Chinese Poetry | " | | 978-0-8112-1540-4 | 2003 | David Hinton · Eliot Weinberger · Ezra Pound · Gary Snyder · William Carlos Williams |
| The Orchid Boat: Women Poets of China | " | | 978-0-07-073744-0 | 1972 |
| The Selected Poems of Kenneth Rexroth | Paperback | | 978-0-8112-0917-5 | 1984 |
| Women Poets of China | " | | 978-0-8112-0821-5 | 1982 | Ling Chung |
| Women Poets of Japan | " | | 978-0-8112-0820-8 | 1982 | Ikuko Atsumi |
| World Outside the Window | " | | 978-0-8112-1025-6 | 1987 |
| Written on the Sky: Poems from the Japanese | " | | 978-0-8112-1837-5 | 2009 | Eliot Weinberger |