| Titel | ISBN-13 (ISBN-10) | Erschei- nungsjahr | andere Autoren |
|---|---|---|---|
| Die Übersetzung als Problem sprach- und literaturwissenschaftlicher Forschung in Slavistik und Baltistik. Beiträge zu einem Symposium in Münster 10./11. Mai 2001 | 978-3-8300-0714-2 (3-8300-0714-0) | 2002 | Bernhard Symanzik · Alfred Sproede |
| Metapher, Bild und Figur: Osteuropäische Sprach- und Symbolwelten | 978-3-8300-0920-7 (3-8300-0920-8) | 2003 | Bernhard Symanzik · Alfred Sproede |
| Sprache - Literatur - Politik: Ost- und Südosteuropa im Wandel | 978-3-8300-1215-3 (3-8300-1215-2) | 2004 | Bernhard Symanzik · Alfred Sproede |