B. B. · ジェイムズ・ジェイムズ・ジョイス · Babbie Babbie · Bob Bibby
| title | ISBN-13 | year of publication |
|---|---|---|
| ダブリナーズ (新潮文庫) daburinaーzu (shinchoubunko) | 978-4-10-209203-3 | 2009 |
| ダブリンの人びと (ちくま文庫) daburinnohitobito (chikumabunko) | 978-4-480-42410-5 | 2008 |
| フィネガンズ・ウェイク 1 (河出文庫) fuineganzu・ueiku 1 (kawadebunko) | 978-4-309-46234-9 | 2004 |
| フィネガンズ・ウェイク 2 (河出文庫) fuineganzu・ueiku 2 (kawadebunko) | 978-4-309-46235-6 | 2003 |
| フィネガンズ・ウェイク 3・4 (河出文庫) fuineganzu・ueiku 3・4 (kawadebunko) | 978-4-309-46236-3 | 2004 |
| フィネガンズ・ウェイク 抄訳 fuineganzu・ueiku shouyaku | 978-4-08-773398-3 | 2004 |
| フィネガンズ・ウェイク〈3・4〉 fuineganzu・ueiku〈3・4〉 | 978-4-309-20228-0 | 1993 |
| ユリシーズ 1 (集英社文庫ヘリテージシリーズ) yurishiーzu 1 (shuueishabunkoheriteーjishiriーzu) | 978-4-08-761004-8 | 2003 |
| ユリシーズ 3 (集英社文庫ヘリテージシリーズ) yurishiーzu 3 (shuueishabunkoheriteーjishiriーzu) | 978-4-08-761006-2 | 2003 |
| ユリシーズ 3 第十五挿話(後半)から第十八挿話まで yurishiーzu 3 daijuugo/i/ | 978-4-08-773226-9 | 1997 |
| ユリシーズ 4 (集英社文庫ヘリテージシリーズ) yurishiーzu 4 (shuueishabunkoheriteーjishiriーzu) | 978-4-08-761007-9 | 2003 |
| ユリシーズ〈1~3〉 yurishiーzu〈1~3〉 | 978-4-309-20282-2 | 1997 |
| ユリシーズ〈4~6〉 yurishiーzu〈4~6〉 | 978-4-309-20288-4 | 1997 |
| ユリシーズのダブリン yurishiーzunodaburin | 978-4-309-20257-0 | 1996 |
| 若い芸術家の肖像 (新潮文庫) shi/ | 978-4-10-209202-6 | 1994 |
| 若い藝術家の肖像 shi/ | 978-4-08-773426-3 | 2009 |
新潮社 (shinchousha) · 河出書房新社 (kawadeshoboushinsha/kawaideshoboushinsha) · 筑摩書房 (chikumashobou) · 集英社 (shuueisha)