| title | ISBN-13 (ISBN-10) | year of publica- tion | other author(s) |
|---|---|---|---|
| Apricots Tomorrow and other Arabic sayings with English equivalents | 978-0-905743-57-8 (0-905743-57-1) | 2001 | Primrose Arnander |
| The Son of a Duck Is a Floater and other Arabic Proverbs with English Equivalents: Illustrated Book of Arab Proverbs | 978-0-905743-41-7 (0-905743-41-5) | 2001 | " |
| Unload Your Own Donkey and other Arabic sayings with English equivalents | 978-1-900988-36-0 (1-900988-36-4) | 2002 | " |