| title | media type | ISBN-13 | year of publica- tion | other author(s) |
| Ali Baba et les 40 voleurs | A anneaux | 978-2-07-062766-0 | 2009 |
| Ancien Testament | Broché | 978-2-07-055646-5 | 2006 |
| Au cabaret de l'amour: Paroles de Kabîr | Poche | 978-2-07-070633-4 | 1986 |
| Aucassin et Nicolette: Chantefable du XIIIᵉ siècle | " | 978-2-07-040538-1 | 1999 |
| Bible Genese | Paperback | 978-2-07-030188-1 | 2003 |
| Chants ouraliens: Chants, poèmes et prières de trois peuples ouraliens: Mordves, Vogoules et Ostyaks | Broché | 978-2-07-071979-2 | 2006 |
| Chatelaine de Verg (Folio ) | Paperback | 978-2-07-038832-5 | 1994 |
| Contes de la Montagne Sereine | Broché | 978-2-07-070840-6 | 1987 |
| Contes des Mille et Une Nuits | " | 978-2-07-061498-1 | 2009 |
| Contes des Mille et Une Nuits: Ali Baba et les quarante voleurs | " | 978-2-07-064509-1 | 2012 |
| Contes des Mille et Une Nuits: Histoire d'Aladin ou la lampe merveilleuse | " | 978-2-07-063913-7 | 2011 |
| Contes des Mille et Une Nuits: Sindbâd de la mer | " | 978-2-07-062762-2 | 2009 |
| Contes d'Ise | Poche | 978-2-07-071475-9 | 1988 |
| Contes du vampire | " | 978-2-07-070532-0 | 1985 |
| Coran (Folio ) | Paperback | 978-2-07-037234-8 | 1980 |
| Dictionnaire espagnol bilingue | Broché | 978-2-253-08828-8 | 2010 |
| Enfer et Paradis T21 | Tankobon broché | 978-2-8094-1363-2 | 2010 |
| Eteroa: Mythes, légendes et traditions d'une île polynésienne | Broché | 978-2-07-077708-2 | 2007 |
| Fabliaux | Poche | 978-2-7011-6452-6 | 2013 |
| Fabliaux | Paperback | 978-2-07-031756-1 | 2005 |
| Fleur en fiole d'or: Jing Ping Mei cihua, coffret de 2 volumes | Relié | 978-2-07-031490-4 | 2004 |
| Gilgamesh | Broché | 978-2-03-586806-0 | 2012 |
| Gilgamesh | " | 978-2-7011-5149-6 | 2009 |
| Histoire secrète des Mongols: Chronique mongole du XIIIᵉ siècle | " | 978-2-07-073690-4 | 1994 |
| Histoires qui sont maintenant du passé | Poche | 978-2-07-070922-9 | 1987 |
| Jin Ping Mei Fleur En Fiol | Paperback | 978-2-07-031391-4 | 2004 |
| Josefine Mutzenbacher | " | 978-2-07-040414-8 | 1998 |
| La Bible: Ancien Testament, tome II | Cuir/luxe | 978-2-07-010008-8 | 1959 |
| La Bible: Ancien Testament, tome I: La Loi ou le Pentateuque - Livres historiques | " | 978-2-07-010007-1 | 1956 |
| La Bible, écrits intertestamentaires | " | 978-2-07-011116-9 | 1987 |
| La Bible: Job | Broché | 978-2-07-030182-9 | 2004 |
| La Bible: Nouveau Testament | Cuir/luxe | 978-2-07-010643-1 | 1971 |
| La Bible: Texte fondateur | Broché | 978-2-07-041851-0 | 2001 |
| La Bible: Textes choisis | " | 978-2-07-031871-1 | 2005 |
| La Chanson de Roland | " | 978-2-07-030844-6 | 2005 |
| La Chanson de Roland | Poche | 978-2-07-037150-1 | 1979 |
| La Farce de maître Pathelin | Broché | 978-2-03-589302-4 | 2013 |
| La Farce de maître Pathelin | " | 978-2-7011-6163-1 | 2012 |
| La farce de maître Pathelin | " | 978-2-07-063131-5 | 2010 |
| La Farce de Maître Pathelin | " | 978-2-07-035811-3 | 2008 |
| La Genèse: Extraits | Poche | 978-2-07-271675-1 | 2017 |
| L'amour-Poème: Poèmes de la dynastie Heian | " | 978-2-86227-583-3 | 2009 | Keiko Yokoyama |
| L'Antre aux fantômes des collines de l'Ouest: Sept contes chinois anciens | " | 978-2-07-071169-7 | 1987 |
| La Razzia des vaches de Cooley | Broché | 978-2-07-073898-4 | 1994 | Christian-J. Guyonvarc'h |
| Le Livre de la mort | Poche | 978-2-253-16481-4 | 2013 |
| Le Livre du Graal | Cuir/luxe | 978-2-07-011344-6 | 2009 |
| Le Livre Sans Nom (Bourbon Kid, Tome 1) | Paperback | 978-2-253-15835-6 | 2011 |
| Le Midrash Rabba sur Ruth/Le Midrash Rabba sur Esther | Broché | 978-2-07-012037-6 | 2009 |
| L'épopée de Gilgamesh | " | 978-2-07-062761-5 | 2009 |
| L'Épopée de Gilgameš: Le grand homme qui ne voulait pas mourir | " | 978-2-07-072583-0 | 1992 |
| Le Roman de Renart | " | 978-2-07-063130-8 | 2010 |
| Le Roman de Renart | " | 978-2-7011-5399-5 | 2010 |
| Le Roman de Renart | " | 978-2-07-061720-3 | 2008 |
| Le Roman de Renart | Cuir/luxe | 978-2-07-011348-4 | 1998 |
| Les Mille et Une Nuits | " | 978-2-07-011403-0 | 2005 |
| Les mille et une nuits I | Broché | 978-2-07-038399-3 | 1991 |
| Les Mille et Une Nuits I, II et III | Cuir/luxe | 978-2-07-011853-3 | 2006 |
| Les Mille et Une Nuits,tome II, nuits 327 à 719 | " | 978-2-07-011440-5 | 2006 |
| Les Quatre Branches du «Mabinogi» et autres contes gallois du Moyen Âge | Broché | 978-2-07-073201-2 | 1993 |
| Le Talmud: Traité Moed Katan | " | 978-2-07-042722-2 | 2005 |
| Lettres des deux amants: | " | 978-2-07-077371-8 | 2005 |
| L'œil du serpent: Contes fokloriques japonais | " | 978-2-07-043656-9 | 2010 |
| Ma'rûf le savetier: Un conte des Mille et Une Nuits | " | 978-2-07-032039-4 | 2006 |
| Mémoires d'une femme de qualité sur le consulat et l'Empire | Poche | 978-2-7152-2486-5 | 2004 |
| Merveill Voyag Bar Munchhau;Folio Bilingue | Paperback | 978-2-07-031390-7 | 2006 |
| Pañcatantra | Poche | 978-2-07-072430-7 | 1992 |
| Psycho Killer | Broché | 978-2-253-00113-3 | 2014 |
| Quatre Evangiles (Folio ) | Paperback | 978-2-07-040098-0 | 1998 |
| Saga de Gísli Súrsson | Broché | 978-2-07-031661-8 | 2004 |
| Saga de Hávardr de l’Ísafjörd: Saga islandaise | Poche | 978-2-07-046834-8 | 2016 |
| Saga d'Eirikr le Rouge/Saga des Groenlandais | Broché | 978-2-07-044084-9 | 2011 |
| Sagas Islandaises | Cuir/luxe | 978-2-07-011117-6 | 1987 |
| Spectacles curieux d'aujourd'hui et d'autrefois: Contes chinois des Ming | " | 978-2-07-011332-3 | 1996 |
| Sur les murs de Pompéi: Cent vingt-trois inscriptions lapidaires et pariétales de Pompéi | Broché | 978-2-07-073373-6 | 1993 |
| Talmud | Paperback | 978-2-07-042723-9 | 2003 |
| Textes sacrés et textes profanes de l'ancienne Egypte, tome 2 | Relié | 978-2-07-071176-5 | 1987 |
| Tigre et kaki et autres contes de Corée | Poche | 978-2-07-074160-1 | 1995 |
| Tombeaux romains: Anthologie d'épitaphes latines | Broché | 978-2-07-072891-6 | 1993 |
| Tombent,tombent les gouttes d'argent | " | 978-2-07-073318-7 | 1996 |
| Tristan Et Iseut (Folio ) | Paperback | 978-2-07-038903-2 | 1999 |
| Une femme à Berlin: Journal 20 avril-22 juin 1945 | MP3 CD | 978-2-07-012396-4 | 2009 |
| Une femme à Berlin: Journal 20 avril-22 juin 1945 | Poche | 978-2-07-034949-4 | 2008 |
| Une femme à Berlin: Journal 20 avril-22 juin 1945 | Broché | 978-2-07-077182-0 | 2006 |