| title | media type | ISBN-13 | year of publica- tion | other author(s) |
|---|---|---|---|---|
| Automobile Club d'Egypte | Broché | 978-2-330-02744-5 | 2014 | |
| Automobile club d'Egypte: Roman | Paperback | 978-2-330-05396-3 | 2015 | |
| Chicago | Poche | 978-2-7427-8052-5 | 2009 | |
| Chicago | Broché | 978-2-7427-7037-3 | 2007 | |
| Chroniques de la révolution égyptienne | Poche | 978-2-330-01799-6 | 2013 | Madonna |
| Chroniques de la révolution égytienne | Broché | 978-2-330-00137-7 | 2011 | |
| J'aurais Voulu Être Égyptien | Paperback | 978-2-7427-8990-0 | 2010 | |
| J'aurais voulu être égyptien | " | 978-2-7427-8081-5 | 2009 | |
| L'Europe et l'Islam, la liberté ou la peur ?: Rencontres d'Averroès n°18 | Broché | 978-2-86364-271-9 | 2012 | Thierry Fabre · Fethi Benslama · Leyla Dakhli · Collectif |
| L'immeuble Yacoubian | Poche | 978-2-330-03736-9 | 2014 | |
| L'immeuble Yacoubian | Broché | 978-2-7427-6934-6 | 2007 | |
| L'Immeuble Yacoubian | " | 978-2-7427-5885-2 | 2006 | |
| Os Pequenos Mundos do Edifício Yacoubian | Paperback | 978-972-23-4040-3 | 2008 | |
| Pars Pro Toto II | Flexibler Einband | 978-3-86828-055-5 | 2009 | Gamal Al Ghitani · Marcus du Sautoy |
A.A. · A. E. · A-E-A · Alaa Aswany · E.A.
Actes Sud · Actes Sud Editions · Editorial Presenca · Kehrer Verlag · Parenthèses Editions