Consequences of technological developments in the postal and telecommunications services, together with an examination of the conditions governing ... and utilisation of new technologies