Intercomparison of personal dose equivalent measurements by active personal dosimeters: final report of a joint IAEA-EURADOS project (IAEA-TECDOC series)