Evaluation of Glucosinolate Levels Throughout the Production Chain of Brassica Vegetables: Towards a Novel Predictive Modelling Approach