Axial Character Seriation in Mammals: An Historical and Morphological Exploration of the Origin, Development, Use, and Current Collapse of the Homology Paradigm