A Quantum Kirwan Map: Bubbling and Fredholm Theory for Symplectic Vortices over the Plane (Memoirs of the American Mathematical Society)