Bayesian predictive inference for a binary random variable: Estimating quality of care and risk-adjusted assessments of medical outcomes