A "Brand" New Language: Commercial Influences in Literature and Culture (Contributions to the Study of Popular Culture)