Aperture · Basic Books · Columbia University Press · Everyman's Library · Gallimard · Hanser Fachbuchverlag · Insel, Frankfurt · Kodansha America · M.E. Sharpe · New Directions Publishing Corporation · Penguin Books Ltd · Penguin Putnam · Peter Owen Ltd · Random House · Routledge · Rowohlt Tb. · Rowohlt, Reinbek · Secker & Warburg · Suhrkamp · Tuttle Publishing · 講談社インターナショナル
| title | media type | ISBN-13 | year of publica- tion | other author(s) | |
|---|---|---|---|---|---|
| 英文版 太陽と鉄 - Sun and Steel | ペーパーバック | 978-4-7700-2903-4 | 2003 | 三島 由紀夫 | |
| Acts of Worship: Seven Stories | Paperback | 978-4-7700-2893-8 | 2002 | ||
| Acts of Worship: Seven Stories | " | 978-0-87011-824-1 | 1995 | ||
| After the Banquet | " | 978-0-09-928278-5 | 1999 | ||
| After the Banquet | " | 978-0-375-70515-1 | 1999 | ||
| After the Banquet | " | 978-0-399-50486-0 | 1981 | ||
| Après le banquet | Poche | 978-2-07-037101-3 | 1979 | ||
| Ba-ra-kei: Ordeal by Roses | Hardcover | 978-0-89381-169-3 | 2002 | Eikoh Hosoe · Mark Holborn | |
| Cinq nôs modernes | Broché | 978-2-07-070019-6 | 1984 | ||
| Confession d'un masque | Poche | 978-2-07-037455-7 | 1983 | ||
| Confessions of a Mask | Paperback | 978-0-7206-1285-1 | 2007 | ||
| Confessions of a Mask | " | 978-0-7206-1031-4 | 1998 | ||
| Confessions of a Mask | Hardcover | 978-0-586-03724-9 | 1972 | ||
| Confessions of a Mask | Paperback | 978-0-8112-0118-6 | 1958 | ||
| Death in Midsummer: And Other Stories | " | 978-0-8112-0117-9 | 1966 | ||
| Der Tempel der Morgendämmerung | Gebundene Ausgabe | 978-3-446-14614-3 | 1987 | ||
| Die Todesmale des Engels | " | 978-3-446-14615-0 | 1988 | ||
| Dojoji et autres nouvelles | Poche | 978-2-07-042210-4 | 2002 | ||
| Five Modern No Plays | Paperback | 978-0-307-47311-0 | 2009 | ||
| Five Modern No Plays | " | 978-0-8048-1380-8 | 1989 | ||
| Forbidden Colors | " | 978-0-375-70516-8 | 1999 | ||
| Forbidden Colours | Hardcover | 978-0-436-28153-2 | 1968 | ||
| Geständnis einer Maske | Taschenbuch | 978-3-499-15652-6 | 2002 | ||
| Hagakure: Samurai Ethic and Modern Japan | Paperback | 978-0-14-004923-7 | 1979 | Jocho Yamamoto | |
| La Mer de la fertilité: Neige de printemps ; Chevaux échappés ; Le temple de l'aube ; L'ange en décomposition | Broché | 978-2-07-076843-1 | 2004 | ||
| La Mer de la fertilité, tome 1: Neige de printemps | Poche | 978-2-07-038110-4 | 1989 | ||
| La Mer de la fertilité, tome 2: Chevaux échappés | " | 978-2-07-038331-3 | 1991 | ||
| La Mort en été | " | 978-2-07-038036-7 | 1988 | ||
| La Musique | " | 978-2-07-042496-2 | 2002 | ||
| L'Ange en décomposition: la mer de la Fertilité IV | " | 978-2-07-038559-1 | 1992 | ||
| L'Ecole de la chair | " | 978-2-07-039285-8 | 1995 | ||
| Le Japon moderne et l'éthique samouraï | " | 978-2-07-070360-9 | 1985 | ||
| Le marin rejeté par la mer | " | 978-2-07-037147-1 | 1979 | ||
| Le Pavillon d'or | " | 978-2-07-036649-1 | 1975 | ||
| Les Amours interdites | " | 978-2-07-038853-0 | 1994 | ||
| Le Soleil et l'acier | " | 978-2-07-038737-3 | 1993 | ||
| Le Temps de l'aube: la mer de la Fertilité III | " | 978-2-07-038505-8 | 1992 | ||
| Le tumulte des flots | " | 978-2-07-037023-8 | 1978 | ||
| Liebesdurst | Gebundene Ausgabe | 978-3-458-17010-5 | 2000 | ||
| Madame de Sade | Paperback | 978-0-394-17304-7 | 1967 | ||
| Martyre - Ken | Poche | 978-2-07-031455-3 | 2004 | ||
| My Friend Hitler | Paperback | 978-0-231-12633-5 | 2002 | ||
| Nach dem Bankett | Taschenbuch | 978-3-518-39817-3 | 2006 | ||
| New Writing in Japan | Paperback | 978-1-873410-79-0 | 2004 | Geoffrey Bownas | |
| Patriotism | " | 978-0-8112-1312-7 | 1995 | ||
| Pèlerinage aux trois montagnes | Poche | 978-2-07-040452-0 | 1998 | ||
| Pèlerinage aux trois montagnes | Broché | 978-2-07-074143-4 | 1997 | Brigitte Allioux · Yves-Marie Allioux | |
| Runaway Horses | Paperback | 978-0-09-928289-1 | 1999 | ||
| Runaway Horses | " | 978-0-679-72240-3 | 1990 | ||
| RUNAWAY HORSES | Hardcover | 978-0-394-46618-7 | 1973 | ||
| Schnee im Frühling | Gebundene Ausgabe | 978-3-446-14395-1 | 1985 | ||
| Silk and Insight: A Novel | Hardcover | 978-0-7656-0299-2 | 1998 | Hiroaki Sato | |
| Spring Snow | Paperback | 978-0-09-928299-0 | 1999 | ||
| Spring Snow | " | 978-0-679-72241-0 | 1990 | ||
| SPRING SNOW | Hardcover | 978-0-394-44239-6 | 1972 | ||
| Sun & Steel | Paperback | 978-0-87011-425-0 | 1994 | ||
| Sun & steel | " | 978-0-394-17765-6 | 1970 | ||
| Sun and Steel | Hardcover | 978-0-436-28155-6 | 1971 | ||
| Sun and Steel | " | 978-0-87011-117-4 | 1970 | ||
| TEMPLE OF DAWN | " | 978-0-394-46614-9 | 1973 | ||
| The Decay of the Angel | Paperback | 978-0-09-928457-4 | 2001 | ||
| The Decay of the Angel | " | 978-0-679-72243-4 | 1990 | ||
| The Decay of the Angel | Hardcover | 978-0-394-46613-2 | 1974 | ||
| The Sailor Who Fell from Grace with the Sea | Paperback | 978-0-09-949269-6 | 2006 | ||
| The Sailor Who Fell from Grace with the Sea | " | 978-0-09-928479-6 | 1999 | ||
| The Sailor Who Fell From Grace with the Sea | " | 978-0-679-75015-4 | 1994 | ||
| The Sound of Waves | " | 978-0-09-928998-2 | 1999 | ||
| The Sound of Waves | " | 978-0-679-75268-4 | 1994 | ||
| The Temple of Dawn | " | 978-0-09-928279-2 | 1999 | ||
| The Temple of Dawn | " | 978-0-679-72242-7 | 1990 | ||
| The Temple of the Golden Pavilion | " | 978-0-09-928567-0 | 2001 | ||
| The Temple of the Golden Pavilion | Hardcover | 978-0-679-43315-6 | 1995 | ||
| The Temple of the Golden Pavilion | Paperback | 978-0-679-75270-7 | 1994 | ||
| The Temple of the Golden Pavilion | Hardcover | 978-1-85715-169-5 | 1994 | ||
| Thirst for Love | Paperback | 978-0-375-70507-6 | 1999 | ||
| Tod im Hochsommer. Erzählungen | Gebundene Ausgabe | 978-3-498-09280-1 | 1984 | ||
| Une matinée d'amour pur | Poche | 978-2-07-031945-9 | 2005 | ||
| Une soif d'amour | " | 978-2-07-037788-6 | 1987 | ||
| Unter dem Sturmgott | Gebundene Ausgabe | 978-3-446-14628-0 | 1986 | ||
| Way of the Samurai | Paperback | 978-0-399-50907-0 | 1983 | Kathryn Sparling | |
| Way of the Samurai | Hardcover | 978-0-465-09089-1 | 1977 | ||
| Zu einer Ethik der Tat | Broschiert | 978-3-446-14516-0 | 1987 | ||