Bloodaxe Books Ltd · Copper Canyon Press · Counterpoint · NYRB Classics · National Geographic · North Point Press · Random House · Theatre Communications Group · Twin Palms Publishers
| title | media type | ISBN-13 | year of publica- tion | other author(s) |
|---|---|---|---|---|
| Blood Wedding and Yerma | Paperback | 978-1-55936-080-7 | 1994 | Federico Garcia Lorca · Langston Hughes |
| East Window: Poems from Asia | " | 978-1-55659-091-7 | 1998 | |
| First Four Books of Poems: A Mask for Janus, the Dancing Bears, Green With Beasts, the Drunk in the Furnace | Hardcover | 978-0-02-584381-3 | 1989 | |
| Flower & Hand: Poems, 1977-1983 | Paperback | 978-1-55659-119-8 | 1996 | |
| Migration | Hardcover | 978-1-55659-218-8 | 2005 | |
| Migration: New & Selected Poems | Paperback | 978-1-55659-261-4 | 2007 | |
| On Entering the Sea: The Erotic and Other Poetry of Nizar Qabbani | " | 978-1-56656-193-8 | 1996 | Lena Jayyusi · Sharif Elmusa · Jack Collum · Diana Der Hovanessian · Christopher Middleton · Naomi Shihab Nye · Jeremy Reed |
| Present Company | " | 978-1-55659-233-1 | 2007 | |
| Present Company | Hardcover | 978-1-55659-227-0 | 2005 | |
| Products of the Perfected Civilization: The Selected Writings of Chamfort | Paperback | 978-0-86547-145-0 | 1984 | |
| Rain in the Trees | " | 978-0-394-75858-9 | 1988 | |
| Selected Poems | " | 978-1-85224-769-0 | 2007 | |
| SELECTED POEMS OF OSIP MANDELSTAM | Board book | 978-0-02-579401-6 | 1989 | Osip Mandelstam · Clarence Brown |
| Sir Gawain and the Green Knight | Paperback | 978-0-375-70992-0 | 2004 | |
| Sir Gawain and the Green Knight: A New Verse Translation | Hardcover | 978-0-375-41476-3 | 2002 | |
| Summer Doorways: A Memoir | Paperback | 978-1-59376-118-9 | 2006 | |
| Summer Doorways: A Memoir | Hardcover | 978-1-59376-072-4 | 2005 | |
| Sun at Midnight: Poems and Sermons | Paperback | 978-0-86547-382-9 | 1989 | Muso Soseki · Soiku Shigematsu |
| The Architect's Brother | Hardcover | 978-0-944092-84-2 | 2000 | Robert Parkeharrison |
| The Book of Fables | Paperback | 978-1-55659-256-0 | 2007 | |
| The Ends of the Earth: Essays | " | 978-1-59376-068-7 | 2005 | |
| The Ends of the Earth: Essays | Hardcover | 978-1-59376-030-4 | 2004 | |
| The First Four Books of Poems | Paperback | 978-1-55659-139-6 | 2000 | |
| The Life of Lazarillo de Tormes | " | 978-1-59017-132-5 | 2004 | Juan Goytisolo |
| The Lost Upland: Stories of Southwestern France | " | 978-1-59376-033-5 | 2004 | |
| The Mays of Ventadorn | Hardcover | 978-0-7922-6538-2 | 2002 | |
| The Peacock's Egg: Love Poems from Ancient India | Paperback | 978-0-86547-059-0 | 1981 | J. Moussaieff Masson |
| The River Sound: Poems | " | 978-0-375-70435-2 | 2000 | |
| The Second Four Books of Poems: The Moving Target / The Lice / The Carrier of Ladders / Writings to an Unfinished Accompaniment | " | 978-1-55659-054-2 | 1992 | |
| The Shadow of Sirius | " | 978-1-55659-310-9 | 2009 | |
| The Shadow of Sirius | " | 978-1-85224-854-3 | 2009 | |
| The Shadow of Sirius | Hardcover | 978-1-55659-284-3 | 2008 | |
| The Song of Roland | Paperback | 978-0-375-75711-2 | 2001 | |
| The Vixen | " | 978-0-679-76601-8 | 1997 | |
| Unframed Originals: Recollections | " | 978-1-59376-034-2 | 2004 | |
| Vertical Poems | Hardcover | 978-0-685-67046-0 | 1976 | Roberto Juarroz |