| title | | ISBN-13 | year of publica- tion | other author(s) |
| Historia de las guerras | | 978-84-249-2276-4 | 2000 |
| HISTORY OF THE WARS: Books 1-2 | | 978-1-60206-445-4 | 2007 |
| HISTORY OF THE WARS: Books 3-4 | | 978-1-60206-446-1 | 2007 |
| HISTORY OF THE WARS: Books 5-6 | | 978-1-60206-496-6 | 2007 |
| History of the Wars, Books I and II | | 978-1-4068-6112-9 | 2007 |
| History of the Wars, Books III and IV | | 978-1-4068-6113-6 | 2007 |
| History of the Wars, Books III and IV: The Vandalic War | | 978-1-4346-0550-4 | 2007 |
| History of the Wars, Books V. and VI. | | 978-1-4068-6114-3 | 2007 |
| History of the Wars: Books V - VI: The Gothic War: The Gothic War | | 978-1-4065-6655-0 | 2008 |
| La Guerra Gotica Di Procopio Di Cesarea: Testo Greco, Emendato Sui Manoscritti Con Traduzione Italiana, Volume 23 | | 978-1-141-47065-5 | 2010 |
| La Guerra Gotica Di Procopio Di Cesarea: Testo Greco, Emendato Sui Manoscritti Con Traduzione Italiana, Volume 24 | | 978-1-142-90931-4 | 2010 | Domenico Comparetti |
| Opera Omnia: De Aedificiis Libri VI Cum Duobus Indicibus, Praefatione Excerptisque Photii Adiectis | | 978-3-322-00245-7 | 1998 | J. Haury · G. Wirth |
| Procopius History of the Wars | | 978-1-4385-0001-0 | 2008 |
| Procopius: History of the Wars, Vol. 1, Books 1-2: The Persian War | | 978-0-674-99054-8 | 1914 |
| Procopius: History of the Wars, Vol. 2, Books 3-4: Vandalic War | | 978-0-674-99090-6 | 1916 |
| Procopius: History of the Wars, Vol. 4, Books 6.16-7.35: Gothic War | | 978-0-674-99191-0 | 1924 |
| Procopius: History of the Wars, Vol. 5, Books 7.36-8: Gothic War | | 978-0-674-99239-9 | 1928 |
| Procopius, Vol. 3, Books 5-6.15: History of the Wars | | 978-0-674-99119-4 | 1916 |
| Procopius, Vol. 6: The Anecdota or Secret History | | 978-0-674-99320-4 | 1935 |
| Procopius, Vol. 7: On Buildings, General Index | | 978-0-674-99378-5 | 1940 |
| Procopius, Volume 1 | | 978-1-146-96529-3 | 2010 | Wilhelm Dindorf |
| The Secret History | | 978-0-14-045528-1 | 2007 |
| The Secret History | | 978-0-14-044182-6 | 1981 |