Anaconda · Diogenes · Dtv · Esslinger Verlag Schreiber · Fischer (Tb.), Frankfurt · Friedenauer Presse · Gräfe & Unzer · Insel, Frankfurt · Konemann UK Ltd · Manesse-Verlag · Reclam, Ditzingen
| Titel | Art | ISBN-13 | Erschei- nungsjahr | andere Autoren |
|---|---|---|---|---|
| Aufzeichnungen eines Wahnsinnigen | Taschenbuch | 978-3-458-33213-8 | 2007 | |
| Der Mantel / Die Nase | " | 978-3-15-001744-9 | 1997 | |
| Der Mantel und andere Erzählungen | " | 978-3-458-31941-2 | 2004 | |
| Der Revisor | " | 978-3-15-000837-9 | 1986 | |
| Die Heirat | " | 978-3-15-018277-2 | 2004 | |
| Die Nacht vor Weihnachten | Gebundene Ausgabe | 978-3-7175-4041-0 | 2006 | |
| Die Nase | Taschenbuch | 978-3-15-009628-4 | 1997 | |
| Die Nase / Der Mantel | Gebundene Ausgabe | 978-3-938484-78-4 | 2006 | |
| Die Nase: Eine Petersburger Novelle nebst Entwürfen und einem Nasen-Fragment | Taschenbuch | 978-3-932109-29-4 | 2003 | |
| Die toten Seelen | Gebundene Ausgabe | 978-3-86647-175-7 | 2007 | |
| Die toten Seelen | Taschenbuch | 978-3-423-12607-6 | 1998 | |
| Erzählungen | " | 978-3-15-008505-9 | 1988 | |
| Märchen-Samowar: Erzählungen aus dem alten Rußland | Gebundene Ausgabe | 978-3-480-20013-9 | 1996 | Anton Tschechow · Alexander S. Puschkin |
| Meistererzählungen | " | 978-3-7175-1158-8 | 2002 | |
| Meistererzählungen | Taschenbuch | 978-3-257-21091-0 | 1984 | |
| Meisternovellen / Phantastische Novellen / Mirgorod | Gebundene Ausgabe | 978-3-8290-4946-7 | 2001 | |
| Petersburger Erzählungen | Broschiert | 978-3-596-90164-7 | 2009 | |
| Petersburger Novellen: Der Newskijprospekt / Aufzeichnungen eines Wahnsinnigen / Die Nase / Der Mantel | Taschenbuch | 978-3-423-12948-0 | 2002 | |
| Pilze. | Broschiert | 978-3-7742-5667-5 | 2003 | |