Aufbau Tb · Aufbau-Verlag · BBC Audiobooks Ltd · Catbird Press · Claridge Press · Continuum · Der Audio Verlag, Dav · Dover Publications · Kiepenheuer & Witsch · Methuen Drama · Minotauro · Northwestern University Press · Oxford University Press · University of Nebraska Press · Virag Ibolya · Votobia
| title | media type | ISBN-13 | year of publica- tion | other author(s) | |
|---|---|---|---|---|---|
| Apocryphal Tales | Paperback | 978-0-945774-34-1 | 1997 | ||
| Cross Roads | " | 978-0-945774-54-9 | 2002 | ||
| Daschenka oder Das Leben eines jungen Hundes. | Broschiert | 978-3-462-02205-6 | 2000 | ||
| Das Jahr des Gärtners | Taschenbuch | 978-3-7466-1712-1 | 2007 | ||
| Der Krieg mit den Molchen | Gebundene Ausgabe | 978-3-7466-6109-4 | 2008 | ||
| Der Krieg mit den Molchen | Taschenbuch | 978-3-351-02382-9 | 2000 | ||
| Gespräche mit Masaryk | Gebundene Ausgabe | 978-3-421-05240-7 | 2001 | ||
| Hordubal/Der Meteor/Ein gewöhnliches Leben: Romantrilogie | " | 978-3-421-05233-9 | 1999 | ||
| Hordubal. Der Meteor. Ein gewöhnliches Leben. Romantrilogie | Taschenbuch | 978-3-351-01392-9 | 1989 | ||
| Krakatit | Gebundene Ausgabe | 978-3-351-01898-6 | 1991 | ||
| Krakatit | Hardcover | 978-0-685-51338-5 | 1940 | ||
| La Fabrique d'absolu | Relié | 978-2-911581-09-0 | 2001 | ||
| La guerre des salamandres: Roman | Reliure inconnue | 978-2-911581-02-1 | 2000 | ||
| La Rur. Fabrica de Absoluto | Hardcover | 978-84-450-7475-6 | 2004 | ||
| Letters From England | Paperback | 978-0-8264-8485-7 | 2005 | ||
| Letters from England | Hardcover | 978-1-870626-57-6 | 2001 | ||
| Nine Fairy Tales: and One More Thrown in for Good Measure | Paperback | 978-0-8101-1464-7 | 1996 | ||
| Plays: Vol 1 : "R. U. R."; the "Insect Play"; the "Makropulos Case"; the "White Plague" Vol 1 | " | 978-0-413-77190-2 | 2000 | ||
| Pragmatismus, cili, Filosofie praktickeho zivota | Unknown Binding | 978-80-7198-299-9 | 2000 | ||
| R.U.R. | Audio CD | 978-1-4084-0045-6 | 2008 | ||
| R.U.R. | Paperback | 978-0-486-41926-8 | 2001 | ||
| R.U.R. and The Insect Play | " | 978-0-19-281010-6 | 1963 | Josef Capek | |
| R. U. R. - Rossums Universal Robots. CD | Audio CD | 978-3-89813-385-2 | 2005 | ||
| Selbst ist der Mann. Wohnideen für Kreative | Gebundene Ausgabe | 978-3-8118-1805-7 | 2005 | ||
| Tales from Two Pockets | Paperback | 978-0-945774-25-9 | 1994 | ||
| Talks with T. G. Masaryk | " | 978-0-945774-26-6 | 1995 | ||
| The Absolute at Large | " | 978-0-8032-6459-5 | 2006 | ||
| The Gardener's Year | " | 978-0-8264-8625-7 | 2005 | ||
| The Gardener's Year | Hardcover | 978-1-870626-69-9 | 2003 | ||
| The Gardener's Year | Paperback | 978-0-375-75948-2 | 2002 | ||
| Three Novels: Hordubal, Meteor, An Ordinary Life | " | 978-0-945774-08-2 | 1990 | ||
| Toward the Radical Center: A Karel Capek Reader | " | 978-0-945774-07-5 | 1990 | ||
| War with the Newts | " | 978-0-8101-1468-5 | 1996 | ||
| War with the Newts | " | 978-0-945774-10-5 | 1990 | ||