| Titel | | ISBN-13 | Erschei- nungsjahr | andere Autoren |
| Abhandlungen über den Ursprung der Sprache | | 978-3-15-008729-9 | 1986 |
| Another Philosophy of History and Selected Political Writings | | 978-0-87220-715-8 | 2004 |
| Auch eine Philosophie der Geschichte zur Bildung der Menschheit | | 978-3-15-004460-5 | 1990 |
| Italienische Reise. Briefe und Tagebuchaufzeichnungen | | 978-3-406-33628-7 | 1993 | Albert Meier · Heide Hollmer |
| Johann Gottfried Herder: Selected Early Works, 1764-1767: Addresses, Essays, and Drafts; Fragments on Recent German Literature | | 978-0-271-02323-6 | 1988 |
| Journal meiner Reise im Jahr 1769 | | 978-3-15-009793-9 | 1986 |
| Lieder der Liebe | | 978-3-7175-8194-9 | 1996 |
| Lieder der Liebe: Die ältesten und schönsten aus Morgenlande | | 978-3-86615-416-2 | 2007 |
| On the Origin of Language | | 978-0-226-73012-7 | 1986 | Jean-Jacques Rousseau |
| Selected Writings on Aesthetics | | 978-0-691-11595-5 | 2006 |
| Werke, 3 Bde., Bd.2, Herder und die Anthropologie der Aufklärung: Bd. 2 | | 978-3-446-12897-2 | 1987 |
| Werke, 10 Bde., Ln, Bd.6, Ideen zur Philosophie der Geschichte der Menschheit: Bd. 6 | | 978-3-618-60760-1 | 1989 |