| title | media type | | ISBN-13 | year of publica- tion | other author(s) |
| Andere Worte, andere Welten. Kommunikation zwischen Frauen und Männern. | Taschenbuch | | 978-3-442-15040-3 | 1999 |
| Andere Worte, andere Welten. Kommunikation zwischen Frauen und Männern. | Broschiert | | 978-3-593-35661-7 | 1997 |
| Coherence in Spoken and Written Discourse: | Hardcover | | 978-0-89391-097-6 | 1984 |
| Coherence in Spoken and Written Discourse | Paperback | | 978-0-89391-098-3 | 1984 |
| Conversational Style: Analyzing Talk Among Friends | " | | 978-0-19-522181-7 | 2005 |
| Conversational Style: Analyzing Talk Among Friends | Hardcover | | 978-0-89391-188-1 | 1984 |
| Das hab' ich nicht gesagt: Kommunikationsprobleme im Alltag. | Taschenbuch | | 978-3-442-12407-7 | 1994 |
| Du kannst mich einfach nicht verstehen: Warum Männer und Frauen aneinander vorbeireden | " | | 978-3-442-15301-5 | 2004 |
| Du kannst mich einfach nicht verstehen: Warum Männer und Frauen aneinander vorbeireden | " | | 978-3-442-16108-9 | 1998 |
| Framing in Discourse | Paperback | | 978-0-19-507996-8 | 1993 |
| Gender and Discourse | " | | 978-0-19-510124-9 | 1996 |
| Handbook of Discourse Analysis | " | | 978-0-631-20596-8 | 2003 | Deborah Schiffrin · Heidi E. Hamilton |
| Ich mein's doch nur gut: Wie Menschen in Familien aneinander vorbeireden | Broschiert | | 978-3-548-36457-5 | 2003 |
| I Only Say This Because I Love You | Paperback | | 978-1-86049-981-4 | 2003 |
| I Only Say This Because I Love You | " | | 978-1-86049-855-8 | 2002 |
| I Only Say This Because I Love You: Talking to Your Parents, Partner, Sibs, and Kids When You're All Adults | " | | 978-0-345-40752-8 | 2002 |
| Job-Talk | Taschenbuch | | 978-3-8225-0301-0 | 1995 |
| Job- Talk. Wie Frauen und Männer am Arbeitsplatz miteinander reden. | Broschiert | | 978-3-442-12408-4 | 2001 |
| Laß uns richtig streiten | " | | 978-3-442-15331-2 | 2004 |
| Laß uns richtig streiten. Vom kreativen Umgang mit nützlichen Widersprüchen. | Taschenbuch | | 978-3-442-15106-6 | 2001 |
| Perspectives on Silence: | Hardcover | | 978-0-89391-255-0 | 1985 | Muriel Saville-Troike |
| Spoken and Written Language: Exploring Orality and Literacy | Paperback | | 978-0-89391-099-0 | 1982 |
| Talking from 9 to 5: Women and Men at Work | " | | 978-0-380-71783-5 | 1995 |
| Talking from 9 to 5: Women and Men at Work - Language, Sex and Power | " | | 978-1-86049-200-6 | 1996 |
| Talking Voices: Repetition, Dialogue, and Imagery in Conversational Discourse | " | | 978-0-521-86890-7 | 2007 |
| Talking Voices: Repetition, Dialogue and Imagery in Conversational Discourse : Repetition, Dialogue and Imagery ... | " | | 978-0-521-37900-7 | 1989 |
| That's Not What I Meant | Audio CD | | 978-0-7435-0779-0 | 2001 |
| That's Not What I Meant! | Paperback | | 978-0-345-37972-6 | 1992 |
| That's Not What I Meant! | Mass Market Paperback | | 978-0-345-34090-0 | 1987 |
| That's Not What I Meant!: How Conversational Style Makes or Breaks Your Relations with Others | Paperback | | 978-1-85381-512-6 | 1992 |
| The Argument Culture | " | | 978-1-86049-543-4 | 1999 |
| The Argument Culture: Changing the Way We Argue and Debate | Hardcover | | 978-1-86049-472-7 | 1998 |
| The Argument Culture: Stopping America's War of Words | Paperback | | 978-0-345-40751-1 | 1999 |
| Warum sagen Sie nicht, was Sie meinen? | Taschenbuch | | 978-3-492-23610-2 | 2002 |
| "Warum sagen Sie nicht, was Sie meinen?" Wie Sie lernen, am Arbeitsplatz miteinander zu reden. | " | | 978-3-442-16139-3 | 2002 |
| You Just Don't Understand: Women and Men in Conversation | Paperback | | 978-0-06-095962-3 | 2001 |
| You Just Don't Understand: Women and Men in Conversation | " | | 978-1-85381-471-6 | 1992 |
| You Just Don't Understand: Women and Men in Conversation | " | | 978-0-345-37205-5 | 1991 |
| You're Wearing That? | " | | 978-1-84408-406-7 | 2006 |
| You're Wearing That?: Understanding Mothers and Daughters in Conversation | Audio CD | | 978-0-7393-1371-8 | 2006 |
| You're Wearing That?: Understanding Mothers and Daughters in Conversation | Hardcover | | 978-0-7393-2602-2 | 2006 |
| You're Wearing That?: Understanding Mothers and Daughters in Conversation | Paperback | | 978-0-8129-7266-5 | 2006 |
| You're Wearing That?: Understanding Mothers and Daughters in Conversation | Hardcover | | 978-1-4000-6258-4 | 2006 |