A.C. · Alaux / Charpentier · Alice Charbin · Alice Corbin
Alianza Editorial Sa · Ammann · Andre Deutsch Ltd · Council Oak Books · Editorial Lectorum · Farrar, Straus and Giroux · Gallimard · HarperCollins · La Editorial Universidad de Puerto Rico · Mercury House · Penguin Books Ltd · Siglo XXI · Suhrkamp · University of Minnesota Press
| title | ISBN-13 | year of publica- tion | other author(s) | |
|---|---|---|---|---|
| Concert baroque | 978-2-07-037020-7 | 1978 | ||
| Concierto barroco | 978-970-732-038-3 | 2003 | ||
| Concierto Barroco | 978-0-933031-12-8 | 1995 | ||
| Das Reich von dieser Welt | 978-3-518-22381-9 | 2005 | ||
| Die verlorenen Spuren | 978-3-518-39744-2 | 2001 | ||
| Die verlorenen Spuren | 978-3-518-37308-8 | 1982 | ||
| El acoso | 978-84-206-5818-6 | 2006 | ||
| El Acoso | 978-84-322-3048-6 | 1995 | ||
| El arpa y la sombra | 978-968-23-0382-1 | 1999 | ||
| El reino de este mundo (BIBLIOTECA CARPENTIER) | 978-84-206-5550-5 | 2006 | ||
| El reino de este mundo: Novela | 978-0-06-171189-3 | 2009 | ||
| El Reino de Este Mundo (Novela ) | 978-84-322-1653-4 | 2004 | ||
| El reino de este mundo/ The Kingdom of this world: Null | 978-0-8477-0187-2 | 1996 | ||
| Explosion in a Cathedral | 978-0-8166-3808-6 | 2001 | ||
| Explosion in der Kathedrale | 978-3-518-39445-8 | 1999 | ||
| Guerra del tiempo | 978-968-5270-54-0 | 2001 | ||
| La Harpe et l'ombre | 978-2-07-037742-8 | 1986 | ||
| La Harpe et l'Ombre | 978-2-07-028753-6 | 1979 | Aléjo Carpentier | |
| Le Partage des eaux | 978-2-07-036795-5 | 1976 | ||
| Le royaume de ce monde | 978-2-07-037248-5 | 1980 | ||
| Le Royaume de ce monde | 978-2-07-021248-4 | 1954 | Aléjo Carpentier | |
| Le Siècle des lumières | 978-2-07-036981-2 | 1977 | ||
| Los pasos perdidos | 978-970-732-002-4 | 2002 | ||
| Los pasos perdidos | 978-84-206-3850-8 | 1998 | Carpentier · Alejo | |
| Mein Havanna: Geschichten über die Liebe zur Stadt | 978-3-250-30001-4 | 2004 | ||
| Music in Cuba | 978-0-8166-3230-5 | 2002 | ||
| The Chase | 978-0-8166-3809-3 | 2001 | ||
| The Chase | 978-0-7493-9107-2 | 1991 | ||
| The Forty-nine Steps | 978-0-8166-3098-1 | 2001 | Roberto Calasso · John Shepley | |
| The Harp and the Shadow | 978-0-233-98747-7 | 1992 | ||
| The Harp and the Shadow | 978-1-56279-024-0 | 1992 | ||
| The Kingdom of This World: A Novel | 978-0-374-53011-2 | 2006 | ||
| The Kingdom of This World: A Novel | 978-0-374-52197-4 | 1989 | ||
| The Lost Steps | 978-0-8166-3807-9 | 2001 | ||
| The Lost Steps: Los Pasos Perdidos | 978-0-14-026193-6 | 1998 | ||