A. C. · A. Cesaire · Cesaire Aime · Françoise Vergès Aimé Césaire
Albin Michel · Bloodaxe Books Ltd · Carl Hanser Verlag GmbH & CO. KG · French & European Pubns · Gallimard · Kramer, Berlin · Matthes & Seitz Berlin · Monthly Review Press · Oberon Books Ltd · Ohio State University Press · Points · Présence africaine · Seuil · Theatre Communications Group · UBU Repertory Theater · University of California Press · Wesleyan
| title | ISBN-13 | year of publica- tion | other author(s) | |
|---|---|---|---|---|
| Aime Cesaire, The Collected Poetry | 978-0-520-05320-5 | 1984 | ||
| A Tempest | 978-0-913745-40-3 | 1992 | Aime Cesaire | |
| A Tempest: Based on Shakespeare's THE TEMPEST, Adaptation for a Black Theatre | 978-1-55936-210-8 | 2002 | ||
| Cahier d'un Retour au Pays Natal | 978-0-8142-5020-4 | 2000 | Aime Cesaire | |
| Cahier d'un retour au pays natal | 978-2-7087-0420-6 | 2000 | ||
| Discourse on Colonialism | 978-1-58367-025-5 | 2001 | ||
| Discourse on Colonialism | 978-0-85345-226-3 | 1972 | Aime Cesaire | |
| Discours sur le colonialisme, suivi de : Discours sur la Négritude | 978-2-7087-0531-9 | 2000 | ||
| Discursos sobre el colonialismo | 978-84-460-2167-4 | 2008 | ||
| Ferrements et autres poèmes | 978-2-7578-0704-0 | 2008 | ||
| Gedichte | 978-3-446-13920-6 | 1987 | ||
| La Poésie | 978-2-02-085767-3 | 2006 | ||
| La poésie | 978-2-02-021232-8 | 2000 | Daniel Maximin · Gilles Carpentier | |
| La tragédie du roi Christophe | 978-2-7087-0130-4 | 2000 | ||
| La\Tragedie du Roi Christophe | 978-0-7859-3452-3 | 1970 | Aime Cesaire | |
| Les armes miraculeuses | 978-2-07-030063-1 | 1970 | ||
| Moi / Laminaire | 978-0-7859-2724-2 | 1991 | Aime Cesaire | |
| Nègre je suis, nègre je resterai | 978-2-226-15878-9 | 2005 | ||
| Notebook of a Return to the Native Land | 978-0-8195-6452-8 | 2001 | Aime Cesaire | |
| Notizen von einer Rückkehr in die Heimat / Corps perdu | 978-3-88221-713-1 | 2009 | Césaire Aimé | |
| Rede über den Kolonialismus und andere Texte | 978-3-87956-343-2 | 2010 | ||
| Retorno al pais natal | 978-84-935337-2-4 | 2008 | AIME CESAIRE | |
| Return to My Native Land | 978-1-85224-184-1 | 1995 | Aime Cesaire | |
| Solar Throat Slashed: The Unexpurgated 1948 Edition | 978-0-8195-7070-3 | 2011 | " | |
| Une saison au congo | 978-2-02-048624-8 | 2001 | " | |
| Une tempete | 978-1-84002-143-1 | 2000 | Aime Cesaire · Philip Crispin | |
| Une Tempete | 978-0-8288-9087-8 | 1975 | Aime Cesaire | |
| Une tempête, d'après La Tempête de Shakespeare | 978-2-02-031431-2 | 1997 | " | |