| year of publication | ISBN | author(s) | title |
|---|---|---|---|
| 2001 | 978-1-900650-45-8 | Brian Mossop | Revising and Editing for Translators (Translation Practices Explained) |
| 2002 | 978-1-900650-49-6 | Emma Wagner · Andrew Chesterman | Can Theory Help Translators: A Dialogue Between the Ivory Tower and the Wordface (Translation Theories Explained) |
| '' | 978-1-900650-54-0 | Jenny Williams · Andrew Chesterman | The Map: A Beginner's Guide to Doing Research in Translation Studies |
| '' | 978-1-900650-57-1 | Roderick Jones | Conference Interpreting (Encounters) |
| 2005 | 978-1-900650-82-3 | A. Gillies | Notetaking for Consecutive Interpreting: A Short Course (Translation Practices Explained) |